Ota Ward Tsika Dzeruzivo Ruzivo Pepa "ART nyuchi HIVE" vol.15 + nyuchi!

Yakabudiswa Gumiguru 2023, 7

vol.15 Nyaya yezhizha

Ota Ward Tsika Yeruzivo neRuzivo Pepa "ART nyuchi HIVE" ibepa reruzivo roga roga rine ruzivo nezve tsika nemagariro emuno, richangoburitswa neOta Ward Cultural Promotion Association kubva mukudonha kwa2019.
"BEE HIVE" zvinoreva mukoko wenyuchi.
Pamwe chete nemutori wenhau wadhi "Mitsubachi Corps" yakaunganidzwa nekutora pachena, isu tichaunganidza ruzivo rwehunyanzvi uye kuendesa kune wese munhu!
Mu "+ nyuchi!", Tichatumira ruzivo rwusingakwanise kuiswa pabepa.

Nzvimbo yehunyanzvi: Anamori Inari Shrine + nyuchi!

Art nzvimbo: CO-mupata + nyuchi!

Kutarisisa kweramangwana CHIITIKO + nyuchi!

Ratidza nzvimbo nemafungiro emunhu wega wega
"Anamori Inari Shrine / Lantern Festival"

Anamori Inari Shrine yakavakwa panguva yeBunka Bunsei (kutanga kwezana ramakore rechi 19) apo Hanedaura (yava kunzi Haneda Airport) yakanga ichidzorerwa.Kubva panguva yeMeiji, sepakati pokunamata kweInari munharaunda yeKanto, yave ichiremekedzwa kwete chete munharaunda yeKanto, asiwo muJapan mose, Taiwan, Hawaii, uye nyika huru yeUnited States.Pamusoro peTorii-maemachi, kune mataundi ezvitubu zvinopisa nemahombekombe munharaunda yakapoteredza, uye Keihin Anamori Line (yava kunzi Keikyu Airport Line) yakavhurwa senjanji yekufambisa, zvichiita kuti ive nzvimbo huru yevashanyi inomirira Tokyo.Nokukurumidza pashure pehondo, nemhaka yokuwedzera kwenhandare yendege yeTokyo, takatamira kunzvimbo yedu yazvino navagari vomunzvimbomo.

PaAnamori Inari Shrine, neChishanu neMugovera mukupera kwaNyamavhuvhu gore rega rega, dzinenge 8 shrines dzinovhenekerwa panzvimbo yekunamatira kuzadzikiswa kwezvishuwo zvakasiyana.mwenje wepepaAndon“Mutambo wokutsaurira” uchaitwa.Mazhinji emhando dzemarambi anogadzirwa nemaoko, uye maitiro avo akasiyana anoyevedza.Munguva iyi, Anamori Inari Shrine inoshandura kuita museum izere neminamato. Takabvunza VaNaohiro Inoue, muprista mukuru, pamusoro pokuti “Mutambo Wetsauriro” wakavamba sei, nzira yokugoverana nayo, uye muitiro wokugadzira.

Anamori Inari Shrine pazuva reMutambo weLantern Inoyangarara muRima reHusiku hweZhizha.

Kutsaurira mwenje chiito chekuratidza kuonga kuvamwari.

Mutambo Wemwenje wakatanga rini?

"Kubva Nyamavhuvhu 4."

Chii chaiva kukurudzira?

"Mugwagwa wekutenga wemuno uri kuita mutambo wechirimo mukupera kwaNyamavhuvhu, uye takasarudza kuita mutambo pamwe chete nevagari vemunzvimbo iyi kuti timutsiridze nzvimbo yacho." PaFushimi Inari Shrine muKyoto, kune Mutambo weYoimiya muna Chikunguru, umo nharaunda yese. zvakashongedzwa nemarambi emapepa. Wakatanga semutambo wokupa marambi emapepa pamberi penzvimbo tsvene mukukudza izvozvo."

Ndapota tiudzei nezvezvinoreva uye chinangwa cheMutambo weLantern.

“Mazuva ano, zvipiriso zvinowanzotiyeuchidza nezvezvinopiwa, asi pakutanga mupunga nezvinogadzirwa zvomugungwa zvaipiwa kuvamwari vachionga.gomyomakoreshiZvinoreva kupa chiedza kuna Mwari.Vamwe vangashamisika kuti zvinorevei kupa chiedza, asi makenduru nemafuta zvaimbokosha zvikuru.Kupa mwenje kuvamwari kwave kuri chiito chokuratidza kuonga kuvamwari. ”

Mwenje wakapendwa nemaoko uzere nemunhu oga

Sezvo chiri chinhu chevhoti, ndinofunga kuti zviri nani kuidhirowa iwe pachako.

Rudzii rwevanhu vanopinda muLantern Festival?

"Chaizvoizvo, marambi anotsaurirwa zvakanyanya nevanhu vanoremekedza Anamori Inari Shrine zuva nezuva."

Pane munhu anogona kupa rambi here?

“Chero munhu anogona kupa mupiro. Kupa gomyo kwakangofanana nekupa mari paimba yekunamatira nekunamata. Chero ani zvake anogona kupa chero aine kutenda.

Wave nenguva yakareba sei uchitsvaga?

"Mukati memwedzi waChikunguru, tichagovera mapepa kuhofisi yeshrine uye tinotambira avo vanoda."

Kutarisa mwenje, mapatani acho akasiyana chaizvo uye imwe neimwe yakasiyana.Wakadhirowa here?

“Kunyangwe aripo panzvimbo inoera, ndinoona zviri nani kuti uzvidhirowe iwe pachako sezvavari kupa.Kare waidhirowa pabepa, asi iye zvino tave kuwana data yemifananidzo kubva mukombuta kana chimwe chinhu todhinda. Unogonawo kuzviita.Nhamba yevanhu vanoshandisa mifananidzo yavo pachavo semarambi epepa iri kuwedzera gore negore.

Imhando ipi yepepa yandinofanira kushandisa pakudhirowa zvakananga pabepa?

"A3 copy paper is fine. Japanese paper of that size is fine. Ingochenjerera sezvo inogona kunaya zvishoma. You can check the details in the application guidelines."

Red Otorii uye Main HallⓒKAZNIKI

Tsaura chiedza kunzvimbo tsvene iwe pachako.

Vanhu vangani vachange vachipa marambi?

“Mumakore achangopfuura, takava nenjodzi yekorona, saka inosiyana gore negore, asi pakapihwa marambi anosvika chiuru. Kwete vagari venzvimbo iyi chete, asiwo vanobva kure vanoshanyira nzvimbo inoyera. gore rino, saka ndinofunga kuti richange richinyanya kufarisa.”

Marambi anofanira kuiswa kupi?

“Nzira inotangira pachiteshi, fence iri munhandare, uye nechemberi kweimba yokunamatira, chinangwa chikuru chokuuya kutemberi ndechokunamatira patemberi, saka ndechokuvhenekera nzira uye kurerutsira. munhu wose anoshanya. Mireza Zvakangofanana nokumisa nzvimbo inoera. Ndinofunga kuti inzirawo yekuwedzera chido chokushanya."

Mwenje wekenduru uchiri kushandiswa nanhasi.

"Inongova chikamu chayo. Kana iri mhepo, zvine ngozi kushandisa makenduru ose, uye zvakaoma chaizvo. Izvozvo zvakati, tichifunga nezvechirevo chepakutanga chemutambo wemwenje, inonakidza.moto wekuchemaibhi*Zvinodiwa kuita imwe neimwe yakasiyana.Munzvimbo dziri pedyo navamwari pamberi penzvimbo tsvene, mwoto unobatidzwa zvakananga, uye munzvimbo dziri kure, magetsi anoshandiswa. ”

Kana ndikauya pano musi wechiitiko, zvingaita here kuti ndibatidze mwenje ini?

"Hongu munogona. Ndiyo chimiro chakanaka, asi nguva yekubatidza moto yakagadziriswa, uye munhu wese haakwanisi kuuya nenguva. Kune vanhu vakawanda vanogara kure uye vasingakwanise kuuya pazuva. muprista kana murandakadzi anobatidza moto panzvimbo yake.

Paunobatidza moto iwe pachako, iwe unowedzera kuziva kuti wakazvitsaurira.

“Ndinoda kuti vatori vechikamu vaite chiitiko chekupa mwenje kuatari pachayo.

Mumwe nemumwe wenyu achatsaurira hunyanzvi hwekuita uye hunyanzvi hwekuita.

Ndanzwa kuti uri kutsvaga mapikicha, pendi nemifananidzo yenzvimbo dzinoera nenzvimbo dzemuno.Ndapota taura nezvazvo.

"Nzvimbo inoumbwa nemabasa ekushumira akadai sekukumikidzwa kwakasiyana-siyana uye mipiro.Imwewo yemabasa akakosha kutambirwa.Mupiro hauenzane nemari.Iyo rwiyo,kutamba,basa rekugadzira rakaita sekupenda, kana kuti unyanzvi kana chinhu chawakanatsa, chave chichiitwa kubvira kare.

Pakupedzisira, ndapota ipai meseji kune vagari.

“Kunyange vanhu vekuOta Ward vakanzwa zita rekuti Anamori Inari Shrine, asi kune nhamba inoshamisa yevanhu vasingazive zvakawanda nezvazvo kana kuti vasati vamboendako. . Panzvimbo penzira yenzira imwe chete, ndinoda kuti mumwe nomumwe wenyu avhenekere nzvimbo yacho nemifungo yake. Tinoda kuti mubatane nesu.”

Ruva chozuburi sevhisi yakapihwa nevatendi, uye ikozvino tiri kurima maruva ehanachozub munzvimbo.

* Infernal Moto: Kusachena斎IkokoMoto wakacheneswa.Inoshandiswa pamitambo yeShinto.

Mbiri

VaInoue, muprista mukuru ⓒKAZNIKI

Naohiro Inoue

Anamori Inari Shrine muprista mukuru

Mutambo weLantern / Lantern Dedication

Nyamavhuvhu 8th (Chishanu) uye 25th (Mugovera) 26:18-00:21

Inowanikwa kuhofisi yeshrine (7/1 (Sat) - 8/24 (Thu))

Nyora zita rako uye chishuwo parambi rega rega uye uvheneke (1 yen pamwenje).

Anamori Inari Shrine

• Nzvimbo: 5-2-7 Haneda, Ota-ku, Tokyo 
• Kupinda: maminetsi matatu kufamba kubva kuAnamoriinari Station paKeikyu Airport Line, maminetsi mashanu kufamba kubva paTenkubashi Station paKeikyu Airport Line/Tokyo Monorail
• TEL／03-3741-0809

Peji peji

Ndingafara kana vanhu vasingawanzo dyidzana vakasangana uye kugadzira tsika isina kumbobvira yavapo.
"CO-valley"Co Valley

Kana ukafamba mamita angangoita zana wakananga kuUmeyashiki kubva kuOmorimachi Station paKeihin Electric Express Line, uchasangana nenzvimbo isinganzwisisike ine mapaipi esimbi pasi pepamusoro.Ndiyo nzvimbo yakavanzika yemudhorobha CO-mupata.Mumiriri Mai Shimizu uye nhengo yemaneja Takihara慧KeiTakataura naMr.

Chakavanzika base ⓒKAZNIKI iyo inongoerekana yaonekwa pasi pekupfuura

Pane chinhu chakanaka chokuti zvinhu zvakasiyana-siyana zvinogona kusanganiswa.

Unovhura rinhi?

Shimizu: Takavhura muna Mbudzi 2022. Pakutanga, takanga tichishandisa nzvimbo inonzi SHIBUYA valley kuShibuya kubva muna 11. Zvakatanga nechiitiko chemoto webhoni padenga rechivako kuseri kweTower Records. Yakanga iri nzvimbo shoma. kuvakwa kwakanga kwatanga muzvivako zvakapoteredza, saka takasarudza kuuya kuno netsaona.”

Ndapota tiudzei nezvekwakabva zita rekuti CO-valley.

ShimizuFekitari dikiMachikobaPanewo chirevo chekuti tinoda "kushandira pamwe" nemafekitari emutaundi uye vagari, senge yekudyira yevana yemubatanidzwa wenharaunda. ”

Takihara: Chivakashure "CO" chinoreva "pamwe chete."

Ndapota tiudze nezvepfungwa.

Shimizu: “Ndingafara kana vanhu vasingawanzowadzana vakasangana uye vachikurukurirana mumupata wetaundi, wakanga usisashandiswi kusvikira zvino, uye tsika itsva yatangwa. vanhu." Nzvimbo ino yakakura zvikuru. Masangano evavakidzani nevatambi, mafekitari emudhorobha nevaimbi, vakweguru nevana, marudzi ese evanhu anoungana.

Gore rakapera, takaita musika weKisimusi pamwe chete nemubatanidzwa wenharaunda.Chakanga chiri chiitiko apo vanhu veko uye maartist aikwanisa kusanganisa pamwe chete.Mushure meizvozvo, maartist vakapinda panguva iyoyo vakaita misangano yekudhirowa pa "Children's Cafeteria" yaitsigirwa nesangano remunharaunda, uye vaimbi vakati vaida kuimba vari vapenyu.Ndinovimba ichava nzvimbo iyo vanhu veko uye maartist vanogona kudyidzana uye kuita zvinhu zvinonakidza.Tiri kuona zviratidzo izvozvo. ”

Yakashongedzwa chiitiko chega chega uye yakashandurwa kuita imwe nzvimbo nguva yega (kuvhura chiitiko 2022)

Nzvimbo iri kuvakwa mazuva ese, isina kupera zvachose.Ndinoshuva kuti dai ndaigona kuchinja nguva dzose.

Ndapota tiudze nezvezviitiko zvehunyanzvi zvawabata kusvika parizvino.

Takihara: Takaita chiitiko chinonzi “Urban Tribal” apo takaunganidza zviridzwa zvemarudzi tikaita musangano.Aboriginal instrument didgeridoo, Indian tabla, African kalimba, mabhero, zviridzwa zvakagadzirwa nemaoko nezvimwewo zvakanaka. Kune vasingakwanise. tamba, takagadzirira chiridzwa chiri nyore chechirongwa, kuitira kuti chero munhu anzwe akasununguka kutora chikamu.Zvinonakidza kutambanudza kapeti uye kugara mudenderedzwa uye kutamba pamwe chete.Mwedzi wega wega, mwedzi uzere Unoitwa nguva nenguva manheru."

Shimizu: Takaita 90-minetsi yekuridza mumhanzi wepamhepo unonzi “90 minutes Zone.” Nakidzwa nekufungisisa, jockey yevhidhiyo, pendi inorarama, uye mimhanzi inorarama munzvimbo yemukati yakashongedzwa nemakenduru ekuJapan. Ndinayo, saka ndokumbirawo mutarise ."

Mashongedzero acho anochinja pachiitiko chega chega here?

Shimizu: Pese pese rinova ruvara rwemurongi.Sezvo paine mapurojekiti akawanda achibatsirana nenyanzvi, paive neshoo yekupenda, kuiswa, makapeti, nematende.Pese panouya mutengi, kutaura kunochinja, uye vanoti ivo handigoni kutenda kuti inzvimbo imwe chete. Nzvimbo yacho inochinja zvichienderana nokuti ndiani anoishandisa. Nzvimbo yacho iri kuvakwa mazuva ose uye haisati yapera. Inogara ichichinja. Ndinovimba saizvozvo.

90 maminetsi Zone (2023)

Ini ndoda kuchera vanhu vemunharaunda vane mukurumbira uye maartist uye kugadzira archive.

Vanhu veko vari kutora chikamu muchiitiko ichi here?

Shimizu: “Vanhu vanofarira pashure pokuona chiratidzo vanouya kuzotishanyirawo zvavo.”

Takihara ``Panguva yechiitiko chekuvhura, takava nemutambo mukuru wekunze.

Shimizu: “Vanhu vane vabereki nevana nembwa vakanga vachizororawo pasi pemvura.”

Takihara "Zvisinei, zvinosiririsa kuti tichavhura muna Mbudzi 2022, saka mwaka wagara uri wechando.

Shimizu: "Yave kutotanga ndoda kuti dziye nekukurumidza."

Ndokumbira undizivise kana uine zvirongwa zvechirimo nechirimo.

Shimizu: Zvita wapera takaita chiitiko neve neighbourhood association takaita marché panze tichiridza mhanzi chaimo mukati zvainakidza chose.Tinoita chiitiko chinonzi club every Thursday.It's a networking event for the vanhu vanoziva manejimendi chete, asi kubva zvino zvichienda mberi, ndinoda kuita hurukuro, mutambo wepamoyo, uye chiitiko chetiweki paYouTube. Ndinoda kuwana vanhu veko vane mukurumbira uye maartist uye ndogadzira dura.

Urban Tribal (2023)

Nzvimbo yaunogona kuona zvakajeka guta uye zviso zvevanhu.

Ndokumbirawo mutiudze nezve zvinokwezva zvemuOmori.

Shimizu: ndaimbogara kwaShibuya, asi iyezvino ndinogara pakati pepano. Mitengo yakachipa, uye pamusoro pezvose, mugwagwa wezvitoro wakanaka.Kunyangwe pandakaenda kunotenga mapoto nezvimwe zvinhu, vezvitoro vaive nemoyo munyoro. wangu, saamai vangu.

Takihara: Humwe hunhu hwenzvimbo iri padhuze neKeikyu Line ndeyekuti pane kamwechete mugwagwa wekutenga pachiteshi chega chega. Pamusoro pezvo, kune zvitoro zvakawanda zvakazvimiririra, kwete zvitoro zvine cheni.

Shimizu: Kunyange munzvimbo dzokugezera ruzhinji, munhu wose anoita seanozivana.

Mumiriri Shimizu (kuruboshwe) uye nhengo yemaneja Takihara (kurudyi) ⓒKAZNIKI

Ndokumbira upe meseji kumunhu wese muOta City.

Shimizu: Mazuva 365 pagore, chero munhu anogona kuuya kuzotishanyira. Mumwe nemumwe wedu achaita zvaanoda uye kurarama hupenyu hwake. Uye tsika dzakafanana.Munhu wese anokoshesa zvaanoda, vanhu, zvinhu, uye zvisikwa, uye ndinozviita ndichinzwa kuti zvingava zvakanaka kana zvikapararira. "

Kuzorora muzuva mune hammockⓒKAZNIKI

CO-valley

• Nzvimbo: 5-29-22 Omorinishi, Ota-ku, Tokyo
• Svika/ 1 miniti kufamba kubva kuOmorimachi Station paKeikyu Line
• Mazuva ebhizinesi / maawa / zviitiko zvinosiyana.Kuti uwane rumwe ruzivo, ndapota shanyira webhusaiti yedu.
• TEL: 080-6638-0169

Peji peji

Ruzivo rweEVENTI runogona kubviswa kana kusendekwa mune ramangwana kudzivirira kutapukira kwehutachiona hutsva hwecoronavirus.
Ndokumbira utarise yega yega kuonana neruzivo rwechizvino-zvino.

kumira

Kufamba paAirport ~ Haneda, Ota Ward Ndege uye Katsi ~
T.Fujiba (Toshihiro Fujibayashi) mufananidzo wekuratidzira

 Sango rengano ~Kutaura nyaya uye Ghost Nyaya naSatsuma Biwa "Hoichi isina Nzeve" ~

Slow LIVE '23 muIkegami Honmonji 20th Anniversary

Venice Biennale 1964 Vamiriri vana kubva kuJapan

Tomonori Toyofuku 《Untitled》

お 問 合 せ

Ruzhinji Rwehukama neRuzhinji Kunzwa Chikamu, Chitendero Chekusimudzira Chikamu, Ota Wadhi Tsika Yokusimudzira Sangano