Ota Ward Tsika Dzeruzivo Ruzivo Pepa "ART nyuchi HIVE" vol.12 + nyuchi!

Yakabudiswa Gumiguru 2022, 10

vol. 12 Nyaya yematsutso

Ota Ward Tsika Yeruzivo neRuzivo Pepa "ART nyuchi HIVE" ibepa reruzivo roga roga rine ruzivo nezve tsika nemagariro emuno, richangoburitswa neOta Ward Cultural Promotion Association kubva mukudonha kwa2019.
"BEE HIVE" zvinoreva mukoko wenyuchi.
Pamwe chete nemutori wenhau wadhi "Mitsubachi Corps" yakaunganidzwa nekutora pachena, isu tichaunganidza ruzivo rwehunyanzvi uye kuendesa kune wese munhu!
Mu "+ nyuchi!", Tichatumira ruzivo rwusingakwanise kuiswa pabepa.

Vanhu vane hunyanzvi: mutambi wepiyano yejazi Jacob Kohler + nyuchi!

Vanhu Vehunyanzvi: "Art/Dzimba Dziviri Dzisina" Gallerist Sentaro Miki + nyuchi!

Kutarisisa kweramangwana CHIITIKO + nyuchi!

street piyano jazz session
"Jazz piano Jacob Kohler"

Jacob Kohler, mutambi wepiyano yejazi anogara kuKamata kubva paakauya kuJapan. Akaburitsa maCD anodarika makumi maviri uye akahwina "Piano King Final" pachirongwa cheTV chakakurumbira "Kanjani no Shibari∞".Mumakore achangopfuura, ave akakurumbira paYouTube seanoridza piyano yemumugwagwa *.

ZN KAZNIKI

Japan izere nevaimbi vakuru.

Ndapota tiudze nezvekusangana kwako neJapan.

“Ndakanga ndichiita jazz yemagetsi kuAmerica nemuimbi wekuJapan Koppe Hasegawa, uye takanga tichishanya.Ndakauya kuJapan kekutanga muna 2003. panguva iyoyo, ndaigara kuKamata. Kwandiri, Kamata yaive nguva yangu yekutanga muJapan (ndinoseka)."

Chii chaive maonero ako nezvechiJapan jazz chiitiko?

“Chakandishamisa ndechekuti makirabhu ejazz mangani.Kune vaimbi veJazz vakawanda, uye kune zvitoro zvekofi zvinonyanya kuteerera jazz.
Ndakadzoka kuJapan muna 2009, asi pakutanga ndaingoziva vanhu vaviri vakaita saVaKoppe.Saka ndakaenda kumasesheni ejazz akasiyana uye ndikagadzira network.Japan izere nevaimbi vakuru.Chero chiridzwa, gitare kana bass.Uyezve kune swing jazz, kune avant-garde jazz, kune funk jazz.Chero maitiro. "

Ini handimbopererwe nevanhu vekuita masesesheni navo (kuseka).

“Ehe (anoseka) Mushure menguva inenge hafu yegore, ndakatanga kufonerwa nezvinhu zvakasiyana-siyana. Ndakashanya nemabhendi akawanda. Zvakatanga kufarirwa uye ndakatanga kuwana basa rakawanda zvishoma nezvishoma.Zvisinei, ndakanga ndisingadi vaigona kuwana chouviri.Kutenda kuYouTube, nhamba yevateveri yakawedzera zvishoma nezvishoma. Yakatanga anenge makore gumi apfuura, asi mumakore mashanu apfuura kana kuti zvakadaro, yakaputika chaizvo. Ndinonzwa sezvandakaita."

Makakatanwa acho anokurudzira uye anonakidza.

Wakatanga rini kuridza piano yemumugwagwa?

“Ndakadzidza nezvazvo paYouTube mukupera kwa2019. Vanhu vasingawanzoteereri mimhanzi vakaiteerera munzvimbo dzakasiyana-siyana, uye ndakafunga kuti yainakidza.Panguva iyoyo, shamwari yangu, Yomi*, mutambi wepiyano. , yairidza dambarefu* paTokyo Metropolitan Government Building* Ndakakokwa kuzoridza.

Chii chinofarirwa nemapiyano emumugwagwa?

“Kumakonzati muhoro, vateereri vanondiziva uye vanonditsigira.” Kupiyano yomumugwagwa, kune vanhu vakawanda vasingandizivi, uye kune vamwe varidzi vepiyano. Uye ndinongoridza maminitsi mashanu chete. vateereri vachazvifarira.Ndinonzwa kumanikidzwa nguva dzose.Asi makakatanwa acho anonakidza uye anonakidza.
Mugwagwa piyano, neimwe nzira, iyo itsva jazz kirabhu.Handizivi zvekuita kana zvichaitika.Kuedza kushandira pamwe, zvakangoita sechikamu chejazz.Chimiro chakasiyana, asi ndinofunga mhepo uye nzira zvakafanana. "

Jacob Kohler Street Live (Kamata East Exit Delicious Road Plan "Delicious Harvest Festival 2019").
Provided by: (one company) Kamata east buda zvinonaka mugwagwa

Mimhanzi yepop yeJapan ine modulations uye kupinza, uye yakakodzera piyano.

Wakafukidzawo nziyo zhinji dzechiJapani.Ungatiudza here nezvekukwezva kwemimhanzi yeJapan?

"Tichienzanisa nemimhanzi yepop yeAmerica, rwiyo rwacho rwakanyanya kuomarara uye kune mamwe machuru. Kufambira mberi kwakafanana nejazz, uye kune modulations uye kupinza, saka ndinofunga yakakodzera piyano. Nziyo dze3 dzine zvakawanda kuvandudzwa kubva pakutanga kusvika kumagumo, saka zvakakosha kuronga. Ndinodawo nziyo dzaGen Hoshino, YOASOBI, Kenshi Yonezu, naMambo Gnu."

Ndeipi rwiyo rwekutanga rwechiJapan rwawasarudza?

“Pandakavhura kirasi yepiyano muYokohama muna 2009, mumwe mudzidzi akati aida kuridza dingindira reLupine yechitatu, saka zvaitonhorera kutarisa mimhanzi yacho. zvakanaka kwazvo. Ndiko kwaiva kuronga kwangu kokutanga piyano. Izvi zvisati zvaitika, ndakanga ndichiridza mubhendi upenyu hwangu hwose, uye chaizvoizvo ndakanga ndisingafariri piyano ndiri ndoga. (zvinoseka)."

Ndinoda kuita chiitiko chepiyano mumugwagwa muKamata West Exit square.

Mungatiudzewo here nezverunako rwaKamata?

“Sezvo Kamata rakanga riri taundi rokutanga randaigara pandakauya kuJapan, ndakafunga kuti Kamata akanga ari munhuwo zvake muJapan.” Pashure paikoko, ndakatenderera Japan yose ndokuziva kuti Kamata akanga ari munhu anokosha (anoseka) Guta reKamata mubatanidzwa wechienzi .Kune zvikamu zvedhorobha, zvikamu zvemazuva ano. Kune vana vadiki, vanhu vachembera. Pane zvinhu zvinombonyumwa, uye vanhu vanobva kumativi ose enyika. Iguta rinonakidza, rine zvose (kuseka)."

Ndapota tiudze nezvezvauchaita mune ramangwana.

"Kwemakore maviri apfuura, makonzati ese akamiswa nekuda kwedenda reCoronavirus, asi adzoka gore rino. Muguta randakashanyira ndinoridza piyano dzemumigwagwa nemitambo yekunze. Ndinoridza pamberi pemakamera uye mumabhoti madhamu.Zvinonakidza kufunga nezvekunotambira kunze muguta rino.Takaitora tikaiisa paYouTube."

Zvakadiniko nekunze kwemakonzati?

"Ndinoda kuburitsa CD rine nziyo dzese dzekutanga. Kusvika izvozvi, ndakaronga nziyo dzevamwe. Half nehafu. Ndinofunga ndicharamba ndichironga, asi nguva inotevera ndinoda kuzvitaura 100%. 100% Jacob CD."

Pane chaungada kuedza here muguta reKamata?

"Nguva pfupi yapfuura, ndakagadzira piyano inofadza. Mumwe wandaizivana naye akandiitira izvozvo. Ndakanamira dhiramu rebhesi papiyano diki ndikaipenda yero. Ndakashandisa piyano iyoyo kuridza mumugwagwa muchivara pamberi peimba. kubuda kumavirira kweKamata Station. Ndinoda kuita chiitiko chepiyano (seka)."

* Mapiyano emumugwagwa: Piano akaiswa munzvimbo dzeveruzhinji semataundi, zviteshi zvezvitima, nenhandare dzendege uye kuti chero munhu anogona kutamba akasununguka.

*Yomii: Pianist, Muimbi, Taiko noTatsujin Mumiriri weTatsujin, YouTuber. Rwiyo rwaakanyora kekutanga pazera re15 rwakagamuchirwa mu "Taiko no Tatsujin National Contest Theme Song Competition", zvichiita kuti ave mukunda wekupedzisira.Pazera re19, akasarudzwa semugadziri wehunyanzvi hweYamaha's latest tekinoroji "artificial intelligence ensemble system" nekushandisa kugona kwake kuronga. Makore mana gare gare, akagadzwa seAI mudzidzisi / chipangamazano wehurongwa.

*Tokyo Metropolitan Government Memorial Piano: Musi wa2019 Kubvumbi 4 (Muvhuro), piyano yakagadzirwa uye ichitariswa nemuimbi Yayoi Kusama yakaiswa pamwe nekuvhurwazve kweTokyo Metropolitan Government South Observatory.

Mbiri

ZN KAZNIKI

Akazvarwa muArizona, USA muna 1980. Akatanga kushanda semuimbi ane hunyanzvi aine makore gumi nemana, semurairidzi wepiyano aine makore gumi nematanhatu, uye gare gare achiridza piyano yejazi.Akapedza kudzidza kubva kuArizona State University Jazz department. Huwandu hwevanyoreri veYouTube chiteshi vanopfuura zviuru mazana mashanu nemakumi mana (14 (kubva Nyamavhuvhu 16).

YouTube (Jacob Koller Japan)

YouTube (Jacob Koller/The Mad Arranger)

Kana ukapfira zvose zvaunazvo, chimwe chinhu chichazvarwa panguva yekupedzisira.
"'Art / Vacant House' Vanhu vaviriTo"Gallerist Sentaro Miki"

Imba yakajairika munzvimbo yekugara yeKamata, ndiyo gallery "Art / Vacant House Two" yakavhurwa muna Chikunguru 2020. Nzvimbo yekuratidzira ine imba yekuMadokero uye kicheni ine uriri pauriri hwekutanga, kamuri yemhando yeJapan uye wadhiropu pauriri hwechipiri, uye kunyange nzvimbo yekuomesa zvipfeko.

Kurushima Saki's "Ndakabva kuchitsuwa chiduku" (kuruboshwe) uye "Ini ndiri mukugadzirisa kuparadza" (kurudyi) inoratidzwa muimba yeJapan-style pa2nd floor.
ZN KAZNIKI

Zvakakosha kufadza munhu ari pamberi pako.

Ndapota tiudze kuti wakatanga sei gallery.

"Ndaida kugadzira nzvimbo yekuonana nevanhu vasingawanzo kuwana mukana wekusangana nehunyanzvi." Ini ndaida kuzviita, nekuti kune maartist mazhinji, kune hunhu hwakasiyana, uye ndaida kukwanisa ona uye unzwisise kuti munhu mumwe nemumwe akasiyana.
Vavariro ndeyekukobvuta zvidimbu zveunyanzvi hweJapan.Semuyenzaniso, panyaya yemakomedhi, kune akawanda theatre mhenyu mitambo yevadiki vanoseka.Nekuita zvinhu zvakasiyana ipapo, unogona kuwedzera huwandu hwezvinhu zvaunogona kuita, uye panguva imwechete iwe unogona kutarisa mhinduro.Iwe unogona zvakare kuvaka hukama hwenguva refu nevatengi vako.Nenzira imwecheteyo, munyika yehunyanzvi, ndakafunga kuti zvaive zvakakodzera kuve nenzvimbo iyo maartist aigona kugamuchira maitiro kubva kune vatengi uye kuvaka hukama hunoenderera.Iyi nzvimbo inoita kuti zvigoneke.Kutengesa basa rako zvinoreva kuti une hukama nehumhizha kuburikidza nekuita kuti vanhu vatenge basa rako. ”

Zita reimba yemifananidzo rinobva kupi?

“Pakutanga zvakanga zviri nyore chaizvoMunhu mumweNdegaVanhu vaviriふ た りOfVanhu vaviriふ た りndiro raiva zita.Kutaura chete hakusi 1 asi 0.Kana iwe usingazviratidze kune chero munhu, zvakangofanana neusipo.Kunyange zvakadaro, hapana chikonzero chokutsvaka kufadza vanhu vose, uye tevera mashoko anonamira zvikuru kune mumwe munhu.Kwete munhu mumwe chete, asi mumwe munhu kana vaviri.yakatumidzwa zita rayo.Zvisinei, mukukurukurirana, "nhasiVanhu vaviriふ た りzvanga zvaita sei? ], saka ndakavadaidza kuti "Nito", chimwe chinhu chakafanana katakana (kuseka).Ndinoda kugadzira nzvimbo inoshanda / vanyori uye vatengi vanogona kugadzira hukama. "

Paunenge wakatarisana nemaitiro emutengi, usazungunuke neakisi yako.

Une imwe nzira yekutengesa yakasarudzika. Ungatiudze nezvazvo?

“Vaimbi gumi vachapinda mushoo imwe chete. Mabasa avo ose achatengeswa ne10 1 yen, uye kana mabasa acho akatengwa, achatengeswa pashoo inotevera nokuda kwe1 2 yen, inova imwezve 2 4 yen. Kana ikatengwa, wobva wawedzera 3 yen pa7 yen, wowedzera 4 yen pa11 yen, wowedzera 5 yen pa16 yen, wowedzera 6 yen pa6 yen, wowedzera 22 yen yeYen, XNUMX yen, XNUMX yen uye XNUMX yen XNUMX iyi ye level, ndakapedza.
Basa rimwechete harizoratidzwi.Mabasa ese achatsiviwa kuratidzwa kwega kwega. Kana muimbi akatadza kutengesa pazviratidzwa zviviri zvakatevedzana, anotsiviwa neimwe nyanzvi. "

Saka iyo pfungwa yawambotaura = hunhu hwakasiyana uye hukama hunoenderera.

"ndizvozvo."

Kuratidzira rimwe basa rakasiyana nguva dzose muedzo weunyanzvi hwenyanzvi.Ichaitwa kwenguva yakareba sei?

"Kamwe pamwedzi miviri."

Zvinoshamisa.Zvinoda simba senyanzvi.Zvechokwadi, zvakaoma kana iwe usina ruzivo rwakasimba mauri.

"Ndizvo chaizvo. Ndicho chikonzero nei zvichifadza kuona chimwe chinhu chichibuda paminiti yekupedzisira paunopfira zvose zvaunazvo zvino.

Ndapota tiudzei maitiro ekusarudza evanyori.

“Zvakakosha kuti usazengure kubva pane zviri kutaurwa nevateereri, asi kuti ugare wega.Ndinogara ndichibvunzwa kuti sei ndiri kugadzira uye kuratidza, saka ndinoda kubvunza munhu anogona kupindura nebasa rake.Zvinorevawo vanhu vaviri. ."

Taiji Moriyama's "LAND MADE" inoratidzwa munzvimbo yekuratidzira pauriri hwekutanga
ZN KAZNIKI

Zviri nyore kufungidzira kuti zvichataridzika sei kana mutengi aratidza basa.

Wakavhurirei kuKamata?

"Ndakaberekerwa kuYokohama, asi Kamata ari pedyo neKanagawa, saka ndaijairana naKamata. Itaundi rine mitsara yakawanda uye vanhu vakawanda vachiri kurarama mararamiro echivanhu."

Sei kune gallery mumba?

"Ndinofunga kuti zviri nyore kuti vatengi vafungidzire kuti basa racho richaonekwa sei kana richiratidzwa. Chikonzero chikuru ndechokuti ndinogona kufungidzira kuti zvaizoita sei mumba mangu. Nzvimbo yakachena yakachena yegaraji yakajairika. = Inotaridzika inotonhorera mukati chena cube, asi pane dzimwe nguva dzaunoshaya kuti woiisa kupi (kuseka)."

Vanhu vakaita sei vanotenga mabasa ako?

“Mazuvano vanhu vakawanda munharaunda, vaKamata, vamwe vandakasangana navo muguta reKamata, vamwe vandakataura navo zvishoma pane imwe chitoro chehamburger kuKamata vakatenga basa rangu. Zvakaoma chaizvo kuva nenzvimbo munyika chaimo inonzi gallery.Mazuvano neinternet, pane chimwe chikamu changu chaifunga kuti handaida nzvimbo.Zvinofadza chaizvo kusangana nevanhu vasina kuonana navo. art yandaida kusangana nayo."

"Art / Vacant house vanhu vaviri" iyo inobatanidza nenzvimbo yekugara
ZN KAZNIKI

Pane zvinhu zvakawanda izvo vatengi vanondiudza pamusoro pemaonero andisina kuzviona ini.

Zvakadini nezvakaitwa nevatengi vakatenga basa?

“Vanhu vanoti kushongedza mabasa avo kunoita kuti upenyu hwavo hupenye.Vanhu vanowanzochengeta mabasa avo ari mudura, asi pavanoaburitsa apo neapo voatarisa, vanonzwa kunge vari mune imwe nhanho.Tinotengesawo mavideo work, saka ndinofunga kuti kune vanhu vakawanda vanonakidzwa neukama hwekuva vanadzo.”

Pane chawakaona here pawakaedza iyo gallery?

“Munoreva kuti makasitoma anopenga.Kunyangwe vasina ruzivo rwehunyanzvi, vanoona nekunzwisisa maitiro ebasa.Pane zvakawanda zvandakadzidza kubva mumaonero andaive ndisina kuona ini.
Isu tiri vaviri tiri kusuma mabasa echiratidziro paYouTube.Mumazuva ekutanga, takatora vhidhiyo isati yatanga kuratidzwa kwekusimudzira uye takairidza pakati pechiratidziro.Nekudaro, zvandinoona mushure mekutaura nevatengi zvakadzika uye zvinonakidza.Munguva pfupi yapfuura, yakaridzwa mushure mekunge nguva yekuratidzira yapera. "

Ndiko kusimudzirwa kwakashata (kuseka).

"Ndosaka ndichifunga kuti handina kunaka (kuseka)."

Wadii kuzviedza kaviri?

"Ndizvozvo. Parizvino, ndinofunga kuti zviri nani kuti uzvibudise panopera nguva yechiitiko."

Ndingafara kana iwe ukauya senzvimbo yaunogona kunzwa wakasununguka kubata art.

Ungataura nezveramangwana here?

"Ndezvekuita kuti chiratidziro chinotevera chiwedzere kunakidza nguva dzose. Kuti ndiite izvozvo, ndinofunga kuti zvakakosha kuvaka zviratidzo zvakanaka patinenge tichipokana nevatambi. Panguva imwe chete, ndinoda kuti vanhu vakawanda vazive nezvemabasa avo. Ndinofunga kuti ibasa rangu. kuita kuti unyanzvi huve tsika inopindirana muupenyu hwemazuva ose nekubatanidza vanhu vakawanda. Ndinoda kuenda."

Pakupedzisira, ndapota ipai meseji kune vagari.

"Ndinofunga kuti zvinongonakidza kungotarisa pashoo. Ndingafara kana mauya kuno senzvimbo yamungangosangana nehunyanzvi."

Mbiri

Sentaro Miki
ZN KAZNIKI

Akazvarwa muKanagawa Prefecture muna 1989.Akapedza kosi ye masters kuTokyo University of the Arts. Debuted semuimbi muna 2012 aine solo kuratidzwa "Kunyanyisa Ganda".Ndichiri kubvunza kukosha kwekugadzira mabasa, kufarira kwake kwakachinjika pakubatanidza hunyanzvi nevanhu.

Art/Imba isina chinhu XNUMX vanhu

• Nzvimbo: 3-10-17 Kamata, Ota-ku, Tokyo
• Kupinda: maminetsi matanhatu kufamba kubva kuKeikyu Main Line "Kamata Station", maminetsi masere kufamba kubva "Umeyashiki Station"
• Maawa ebhizinesi / 11: 00-19: 00
• Mazuva ekuvhura / kuvhura chete panguva yezviratidzwa

Peji peji

YouTube (Art / Dzimba mbiri dzisina chinhu NITO)

Ruzivo rweEVENTI runogona kubviswa kana kusendekwa mune ramangwana kudzivirira kutapukira kwehutachiona hutsva hwecoronavirus.
Ndokumbira utarise yega yega kuonana neruzivo rwechizvino-zvino.

Jacob's Magic Jazz Band

"Ndiri kumba~! Delicious Road 2022"

Sumikko Gurashi x Keikyu & Hanedaku muOtaku
"Mushandirapamwe weKupemberera Kwemakore gumi muSumiko Ota Ward, Tokyo"

Musangano weOTA Art
"Kurudziro yeArt Activities @ Ota Ward <<Vacant House x Art Edition>>"

Orquestra Sambador Oriente Feat.Shen Ribeiro〈Fl.Shakuhachi〉

お 問 合 せ

Ruzhinji Rwehukama neRuzhinji Kunzwa Chikamu, Chitendero Chekusimudzira Chikamu, Ota Wadhi Tsika Yokusimudzira Sangano