Kumavara

Kubata ruzivo rwemunhu

Webhusaiti ino (inozonzi "saiti ino") inoshandisa matekinoroji akadai semakuki uye ma tag nechinangwa chekuvandudza mashandisiro enzvimbo ino nevatengi, kushambadza zvichibva munhoroondo yekuwana, kubata mamiriro ekushandisa kwenzvimbo ino, nezvimwe. . Nekudzvanya bhatani "Bvumirana" kana saiti ino, unobvumidza kushandiswa kwemakuki nekuda kwezvinangwa zviri pamusoro uye kugovana dhata rako nevatinoshanda navo uye makondirakiti.Nezve kubata kwemunhu ruzivoOta Ward Tsika Yokusimudzira Sangano Yakavanzika PolicyNdokumbira utarise ku.

ndinobvumirana

Ruzhinji hukama / ruzivo pepa

Ota Ward Tsika Dzeruzivo Ruzivo Pepa "ART nyuchi HIVE" vol.3 + nyuchi!


Yakabudiswa Gumiguru 2020, 4

vol. 3 Nyaya yemuchirimoPDF

Ota Ward Tsika Yeruzivo neRuzivo Pepa "ART nyuchi HIVE" ibepa reruzivo roga roga rine ruzivo nezve tsika nemagariro emuno, richangoburitswa neOta Ward Cultural Promotion Association kubva mukudonha kwa2019.
"BEE HIVE" zvinoreva mukoko wenyuchi.
Isu tichaunganidza ruzivo rwehunyanzvi uye nekuendesa kune wese munhu pamwe nevatanhatu vatori venhau "Mitsubachi Corps" vakaungana kuburikidza nekuvhura pachena!
Mu "+ nyuchi!", Tichatumira ruzivo rwusingakwanise kuiswa pabepa.

Art munhu + nyuchi!

"Ruva mutumwa" inotungamirwa nerutendo rwezvinhu zvipenyu
"Ruva muimbi Keita Kawasaki"

Keita Kawasaki Mufananidzo

Ndave ndichiita basa remaruva kweanopfuura makore makumi matatu.Semumwe wevanotungamira maruva maJapan maartist, Keita Kawasaki anotsigira hutsva hutsva hunogara muhupenyu kubva kwakasiyana mativi, senge kuratidzira, kuratidzwa kwenzvimbo, uye kutaridzika kweTV.VaKawasaki vanogutsikana nemaruva kuti "maruva haasi zvinhu asi zvinhu zvipenyu."

"Kana iwe ukatarisa kumaruva ari kuzara zvizere munzvimbo yemwaka mina, haugone kubatsira asi kunzwa" kukosha kwehupenyu "uye" hukuru hwesimba. "Tinodzidza kunakidzwa nekushandisa ese maonero edu kubva kuzvakasikwa. Ndakawana mufaro neushingi hwekutambira mangwana.Icho chakakosha zvakanyanya kuve nemanzwiro ekutenda nezvezvinhu zvipenyu, uye ndinogara ndichida kudzorera zvakasikwa kuburikidza nemaruva, saka basa rangu ndinofunga hazvisi zvekunaka chete uye kunaka kwemaruva, asi nezve dzidziso dzakasiyana dzinogona kuwanikwa kubva pamaruva. ​​"

Seimwe yekutaura, basa raKawasaki rinowanzo kuunza pamwechete matsva uye akafa michero, uye ichienderera mberi nekufadza vanhu vane maonero epasirese asina kumboonekwa kare.

"Vamwe vanhu vanoti zvinomera zvakafa munzvimbo dzisina chinhu zvakasviba uye zvakasviba, asi kukosha kwezvinhu kunoshanduka zvachose zvichienderana nekuti unozviona sei sevanhu vakuru uye vakanaka. Ini ndinofunga ndizvo zvakafanana nechaunga chevanhu. Miti mitsva I" vechidiki " izere neutsva uye hutano, uye zvirimwa zvakasvava zvishoma nezvishoma zvinorasikirwa nehutano hwavo pamusoro pemakore, asi "inguva yekukura" umo ruzivo nehungwaru zvinounganidzwa uye zvinowoneka mukutaura. Nehurombo, munharaunda yemazuva ano yevanhu, mbiri idzi kwete kukamurana. Unogona kunzwa runako rwakagadzirwa nekuremekedzana, vadiki nevakuru, kuburikidza nemaruva. ​​Ndinovimba kubatsira munharaunda kuburikidza nekugovana. "

Kutsvaga dhizaini inoita kuti zvinhu zvipenyu zvifare "seshamwari yepanyika imwechete" pane kutsvinda kwakagadzirwa "kunoenderana nevanhu".Maitiro aVaKawasaki ekutarisana nemaruva anoenderana.

"Chero bedzi vanhu vari pamusoro pechikafu pasi pano, kukosha kwe" pazasi pevanhu "kuchazonyangarika zvisingaite, kunyangwe zvirimwa kana mhuka. Nzanga yakanangana nevanhu zvinoreva kuti Icho chinhu chisingarambike, asi nguva imwecheteyo isu tinofanirwa kuve nekukosha kwekuve "kurarama" muzvinhu zvipenyu, nekuti vanhu zvakare chikamu chechisikigo. Munhu wega wega anosimbisa kukosha ikoko. Ini ndinofunga izvo zvinoshandura nzira yatinoona nekufunga pamusoro pezviitiko zvakasiyana. ndiwo musimboti wezviito zvangu. "

[Basa rekufungidzira] Basa rekufungidzira

Kufungidzira kwangu kusingaperi kunozvarwa nekucherechedza hunhu, matarenda, uye maitiro eruva rega rega.
Ndakaedza kuudza simba riri pabasa semessage kubva kuna ruva.

Shanda "Chitubu chakazvarwa kubva mudendere rehuswa hwakafa" Mufananidzo
《Chitubu chakazvarwa kubva mudendere rehuswa hwakafa》
Ruva zvinhu: Narcissus, Setaria viridis

Mhinduro naKeita Kawasaki

Munguva yechando, zvirimwa zvakakura uye zvakafa zvinova hwaro hwekurera hupenyu hunotevera.

Shanda "mupenyu ruva kupeta skrini / chitubu" mufananidzo
《Kurarama ruva kupeta skrini / chitubu》
Ruva zvinhu: Sakura, Nanohana, Mimosa, Forsythia, Forsythia, Bhinzi, Nyama inotapira, Cineraria, Ryu cocoline

Mhinduro naKeita Kawasaki

Paunotarisa iyo inopetwa skrini ine maruva, yako yekufungidzira yevara, kunhuwirira, nharaunda, nezvimwe zvinopararira uye iwe unogona kunzwa wakapfuma kupfuura ruzivo.Ndinoda kuona rimwe ruva riri kuchinja.Dai aya maruva aive maruva asina kubikwa ... ndanga ndichida kuziva nezve iri basa.

[Basa rekufungidzira] Basa rekufungidzira

Kufungidzira kwangu kusingaperi kunozvarwa nekucherechedza hunhu, matarenda, uye maitiro eruva rega rega.
Ndakaedza kuudza simba riri pabasa semessage kubva kuna ruva.

Shanda [KEITA + Itchiku Kubota] << Hymn to Colour >> Image
[KEITA + Itchiku Kubota]
《Mapisarema nezvevara》
Ruva zvinhu: Okurareuka, Yamagoke, maruva akaomeswa

Mhinduro naKeita Kawasaki

Iri basa rine dingindira re "mufaro wevara" rakadzidzwa kubva kune zvakasikwa nyika, senge iwo mavara akadzika midzi muvhu uye mwenje uchidzika uchibva kudenga. Iyo "runako rwepanyama" iyo inogara mu "Ichiku Tsujigahana" uye zvirimwa zvinosanganiswa kugadzira inonakidza uye inonakidza nzvimbo.Iwo akanaka mumvuri ayo zvinomera zvinovanza zvinyararire.Ndichiri kupa rukudzo kuna VaIchiku Kubota, avo vakafarira hupfumi zvakasununguka, vakaratidza kuonga kwavo nemarudzi akasiyana siyana ezvinomera.

Shanda [KEITA + Rene Lalique girazi] << Akatendeuka mashizha >> Mufananidzo
[KEITA + Rene Lalique girazi]
《Shizha rakatendeuka》
Ruva zvinhu: gerbera, girini mhete, zvinotapira

Mhinduro naKeita Kawasaki

Ukatendeukira kurudyi, unenge uchinetseka nezve kuruboshwe.Iyo hunhu hwezvinhu zvipenyu izvo iwe zvaunoda kukwira iwe kana iwe uchidzika pasi.

Kuberekwa kwe "Ruva Artist" Keita Kawasaki

VaKawasaki vanoramba vachiratidza moyo wavo se "maruva mutumwa."Kuvapo kwaamai vangu, Mami Kawasaki, kwakakosha mukutaura nezve yavo midzi.
Mami Kawasaki akaenda kuUnited States semudzidzi wechipiri wepasirese mushure mehondo uye akafadzwa nekugadzirwa kwemaruva kuchitoro chemaruva kwaakashanda nguva-pfupi ndokuwana hunyanzvi.Mushure mekudzokera kuJapan, mushure mekushanda semutori wenhau weSankei Shimbun kwemakore akati wandei, muna 1962 akatanga Japan yekutanga ruva dhizaini kirasi "Mami Flower Design Studio (parizvino Mami Flower Design Chikoro)" muOta Ward (Omori / Sanno). huzivi hwe "kurima vanhu vanoshamisa vanogona kuita hupenyu hwavo hwezuva nezuva hupfumi uye hunakidze kuburikidza nekubata nemiti," isu takanangana nedzidzo yemweya inosimudzira rusununguko rwevakadzi, rusununguko, nepfungwa dzakapfuma.

"Zvinotaridza kuti vakadzi vanobva kumatunhu ese enyika vaida kuwana basa mumaoko avo uye vanoda kudzidzisa rimwe zuva. Panguva iyoyo, yaive nzanga yakavharika uye zvainetsa kuti vakadzi vapfuurire munzanga, asi Mami Kawasaki ndinofunga izvo anga achingomhanyira kudzidzo yemanzwiro kuburikidza nemaruva achifungidzira vanhu venguva yemberi vanogona kuenzanisa basa uye mhuri, achiti vese varume nevakadzi vanofanirwa kubatsira munharaunda. Ini zvakare ndakakudzidzisa zvinhu, asi pamusoro pezvose, nekusangana nemaruva, unogona ziva kukosha kwehupenyu nekukura kwesimba, uye kukosha kwekufunga vamwe nekurera vana. Kubva pakutanga, ndaikoshesa kuti zvinozotungamira kurudo rwemhuri. "

Mr. Kawasaki vakazvarwa kuna Mr. Mami Kawasaki, piyona munyika yeJapan maruva dhizaini.Pandakamubvunza kana akange apedza hudiki hwake aine hukama hwakawanda nemiti, akashamisika kuona kuti "maruva chete andaiziva aive maruva uye tulips."

"Ini handina kana ruva randakapihwa" chipo chedzidzo "kubva kuna mai vangu. Ini ndaingova vabereki vangu vaida zvinhu zvipenyu, saka ndaive ndakapenga nezvekutsvaga 'nhiyo' yekupa huku yangu. Kana iwe uchifunga nezvazvo, izvi zvinogona mavambo ekufarira kwangu zvirimwa. Pandakapedza chikoro chesekondari, ndaidzidza magadzirirwo ezvakatipoteredza muJapan pabazi rekushongedza gadheni repayunivhesiti yekuAmerica, asi ndiri munzira ndaidzidzira hunyanzvi. "yunivhesiti yekudhirowa kusvika pakudhinda uye kuumba ivhu. Ndadzokera kuJapan, ndanga ndichidzidzira pamusangano wehari nechinangwa chekuva muumbi."

Zvinonzi VaKawasaki vakatanga kusangana nemaruva aamai vavo pavakashanyira chiitiko chakaitirwa neMami Flower Design Chikoro sebasa renguva pfupi.

"Ndakashamisika ndichizviona. Ini ndaifunga kuti dhizaini dhizaini yaive nyika yemaruva uye maruva. ​​Zvisinei, muchokwadi, ndakagadzira kwete chete maruva akachekwa asiwo matombo, huswa hwakafa, nemhando dzose dzezvinhu zvakasikwa. kekutanga iyo yaive nyika yekuita. "

Chinhu chakakosha mukupinda munyika yemaruva chaive chiitiko kuTateshina, icho chandakashanyira neshamwari mushure meizvozvo.Kawasaki anonakidzwa nekuonekwa kweyechete yegoridhe-yakapenya ruva iro raakaona achifamba munzvimbo ine matanda mangwanani-ngwanani.

"Ndakaitarisa ndisingadi. Nei iri kumera zvakanaka munzvimbo isina anoonekwa nemunhu? Vanhu vangade kuwedzeredza," Tarisa iyo, "asi yakanyanya kuzvininipisa. Ndakafadzwa nerunako. Zvimwe amai vangu "Ndiri kuedza kusimudzira manzwiro kuburikidza nerunako rwezvirimwa, saka ndinobatanidza ipapo."

VaKawasaki vava kushingaira semufananidzo wemaruva anomiririra Japan. Kubva 2006 kusvika 2014, VaKawasaki pachavo vaive manejimendi anotungamira weMami Flower Design Chikoro.Parizvino, munin'ina wake Keisuke ndiye mukuru, uye ane dzimba dzekudzidzira dzinosvika mazana matatu nemakumi matatu muJapan nemhiri kwemakungwa, dzakanangana nemakirasi anotarisirwa zvakaringana muOta Ward.

"Ndakave nemukana wekutaurirana nevanhu vakasiyana kubva pachinzvimbo chekutungamira, uye ndakadzidza zvakawanda. Kune rimwe divi, zvaishungurudza kuti zvainge zvakaoma kuendesa zvakananga pfungwa dzangu kuruzhinji, saka ndakatanga zviitiko ndakazvimiririra Mami Ruva Dhizaini Chikoro.Zvisinei, kunyangwe iyo nzira yekutaura iri yakasiyana naamai vangu Mami Kawasaki, huzivi uye mutemo waaifunga nezvawo wakanyatso nyorwa mandiri.Basa rangu rakanyorwawo., Ndinofunga kuti ndere kuratidza dzidzo yemanzwiro uye kugovana mupfungwa kuburikidza nezvirimwa pamabhizimusi.
Mune rimwe divi, zvinhu zvinobatika zvinopedzisira zvapunzika, asi ndinotenda kuti mweya unogara nekusingaperi.Kusvika pari zvino, pane vanhu vangangosvika zviuru mazana masere vakadzidziswa paMami Flower Design Chikoro, asi ini ndinofunga kuti mweya yavo yave kubatsira uye yega yega iri kushandiswa mukurera vana nenzanga.
Handifunge kuti ndinogona kuita zvakawanda muhupenyu hwangu hwemakore zana."Zvisinei, kunyangwe mumamiriro ezvinhu akadaro, ndinoda chaizvo kutora chikamu pakuisa hwaro hweramangwana rakajeka retsika dzemaruva dzeJapan apo ndichishanda nesimba pamwe nevanhu vanoita indasitiri yemaruva."

Iyo equation inosimudzira simba revanhu "kuda kuziva-> kuita-> kucherechedza-> kufungidzira-> kutaura"

VaKawasaki vanogona kunge vaine pfungwa yekunetsekana nezve nzanga yazvino.Ndokunge, kuziva kwekurarama uchishandisa "pfungwa shanu" idzo vanhu pakutanga vainadzo kuri kushomeka.Ini ndinobvunza kuti shanduko yedhijitari budiriro inogona kuve chinhu chikuru mune izvi.

"Kunyange shanduko yazvino dhijitari budiriro yaita" kusagadzikana kuve nyore ", isu dzimwe nguva tinonzwa kuti" zvirinani hazvigoneke. "Kushandiswa kwehungwaru uye kutaura kwakapfuma kwepfungwa kwakazvarwa kubva mu" pfungwa shanu "kuchachinja nekufamba kwenguva. se "munhu ane ropa." Ini handidi kuramba hupfumi hwedigital pachahwo, asi ndinofunga zvakakosha kuti kuve nekuparadzaniswa kwakasimba kwenzvimbo yekushandisa zvine hungwaru. Uyezve, hupenyu hwemazuva ano hunofanira kunge hwakaita kunge husina tsarukano. "

1955 (Showa 30), pakazvarwa VaKawasaki, inguva yekukura zvakanyanya kwehupfumi.VaKawasaki vakatsanangura iyo nguva senguva iyo "vanhu vakawana ruzivo vachinyatsoshandisa pfungwa dzavo shanu ndokushandura ruzivo irworwo kuva huchenjeri", uye "simba revanhu" remumwe nemumwe rakararama.

"Kutaura nezvehudiki hwangu, baba vangu vaive vakaomesa moyo, uye kunyangwe vaive mwana, vaisamboseka kana vakasazviona zvichinakidza. (Anoseka). Saka, pandakaramba ndichifunga zvekundiseka uye pakupedzisira akaseka, paive nechimwe chinhu senge pfungwa yekuita. Hazvina basa here? Pandaive mwana wechikoro, ndaive ndisina nhare mbozha, saka ndisati ndaita runhare runotyisa kumba kwemukadzi wandinofarira, ini tevedzera kana baba vangu vapindura foni, amai vangu vachipindura, zvichingodaro. (Vanoseka) .Chimwe nechimwe chezvinhu zvidiki izvi hwaive huchenjeri hwekurarama.
Ino inguva yakakodzera chaizvo.Kana iwe uchida kuziva ruzivo rweresitorendi, unogona kuwana nyore ruzivo paInternet, asi chinhu chakakosha kuendako uye kuzviedza.Wobva wanyatso tarisa kuti iwe waifunga here kuti chinonaka, kwete chinonaka, kana kwete."Uye ndinofunga zvakakosha kufunga kuti sei waifunga kuti zvinonaka uye kufunga nezverudzii rwekutaura kwaunogona kubatanidza pfungwa iyoyo."

Sekureva kwaVaKawasaki, chinhu chekutanga chinofanirwa kukosheswa mukusimudzira simba revanhu ndeichi "kuda kuziva" kwako.Uye chakakosha kuendesa ku "chiito" zvichibva pane izvo kuda kuziva, "kucherechedza", uye kufunga nezve "fungidziro".Anoti pane "kutaura" senzira yekubuda inopfuura iyo.

"Ini ndinokoshesa iyi" equation "zvakanyanya. Matauriro akasiyana zvakasarudzika kumunhu mumwe nemumwe, uye mumaonero angu, akagadzirwa maruva uye hunyanzvi hwemaruva. ​​Kubva pama prints ekare uye maceramics, mataurirwo senzira yekubuda kumaruva Zvinoreva kuti iwe wachinja chete Une simba rakafanana rekuda kuziva zvinhu uye kuzviona, kuzvicherekedza, nekuzvifungidzira nemaziso ako nemakumbo. "Kufunga" ndizvo zvimwe chete. Zvinonakidza zvikuru. Ini pachangu ndine fungidziro yezvisikwa, uye Ini ndinofunga kuti hupenyu hwese hunogona kuva hwakapfuma zvakanyanya kana munhu wese aine simba iri. Ndiko kuti kunyangwe kana kutaura kwese kwakasiyana, kana maitiro acho akafanana, pane pasi apo patinogona kuwana nekutumira zvimiro zvakafanana kune mumwe nemumwe. kutenda kusindimara. "

[Basa rekufungidzira] Basa rekufungidzira

Shanda "Mutemo Wezvakasikwa II" Mufananidzo
Kutonga Kwezvisikwa II》
Ruva zvinhu: tulip, maple

Mhinduro naKeita Kawasaki

Zvirimwa zvinoshongedza ivhu rakakomberedzwa nevhu zvinofa nekuuya kwemwaka uye zvinoshanduka kuita ivhu rekudya kunotevera kwehupenyu.Uye zvakare, imwe nyowani inopenya pasi.Iyo yakatetepa nzira yehupenyu yezvirimwa inonzwa kukwana kwandisingatombo teedzera.

[Kubatana] Kubatana

Shanda [KEITA + Taro chivakwa chaOkamoto] "Misodzi kunge mapopoma" mufananidzo
[KEITA + Taro Okamoto chivakwa]
《Misodzi kunge mapopoma》
Ruva zvinhu: Gloriosa, Hedera

Mhinduro naKeita Kawasaki

Shongwe yebhuruu yakakwira yakakwira kumatenga kweanenge makore makumi mana.Hunyanzvi hwakasiiwa naVaTaro.Iyo shongwe yakavewo isingachashandi uye yaifanirwa kuparadzwa.Bvunza VaTaro Denga. "Ndoita sei?"

Kuvapo kwemunhu wega wega hunyanzvi

Pakupera kwebvunzurudzo, pandakabvunza VaKawasaki kuti "hunyanzvi" chii, vakawana anonakidza maonero akasarudzika kuna Mr. Kawasaki anotarisana nemoyo wese "kukosha kwehupenyu".

funga.Mushure mezvose, ini ndinofunga kuti hunyanzvi kurarama nekuratidzana mu "kuzvida".Tichifunga izvozvo, ndinofunga zvakanaka kuti mupi wedudziro yemhando yandinotumira.Nekudaro, vamwe vanhu vanogona kufunga kuti munda we "hunyanzvi" pachawo hauna basa, asi ini ndinofunga kuti muyero wakakosha mune zvese.Kana paine chinhu chinonaka, panogona kunge paine chakaipa, uye kana paine yepamusoro, panogona kunge paine pasi."Ndinofunga kuti simba rehunyanzvi rinopa ruzivo rwakadai runotonyanya kukosha mune ramangwana."

Izvo zvinokosheswa neKawasaki kuziva "kunakidzwa nehunyanzvi."Zvinoreva zvechokwadi zveizwi iro chinangwa chakasimba chaVaKawasaki chekuti "kana usiri kufara, haungamboita kuti vanhu vafare."

"Handifunge kuti zvinokwanisika kuita kuti vanhu vafare iwe uchinge uchipa chibayiro. Mushure mezvose, zvichengete zvakanaka. Uye kana iwe uchifunga kuti uri kufara, ita chokwadi chekutarisira vanhu vakakukomberedza. Ndinofunga tinogona fadza vanhu. Kana vanhu vakatikomberedza vakafara, saka tinogona kuita kuti nharaunda ifare.Izvi zvinopedzisira zvaita kuti nyika ifare uye nyika ifare.Ndinofunga kuti iwo mutemo haufanire kunge wakanganisa. Kwandiri, kubvira ini muOta Ward, ndinoda kunangana nekusimudzira tsika yemaruva yeOta Ward ndichizvikoshesa. Ichapararira kuTokyo nekumaindasitiri nenzanga - ndinoda kuenderera mberi nemabasa edu, tichikoshesa nhanho imwe neimwe. "

[Ruva mifananidzo] Ruva mifananidzo

Shanda "Flower graphic" mufananidzo
《Ruva graphic》
Ruva zvinhu: Sakura, tulip, Lilium rubellum, Turkish bluebell, mbatata

Mhinduro naKeita Kawasaki

Runako rwemaruva iwe aunogona kuona neziso rakashama uye runako rwemaruva iwe aunoona mumifananidzo anotaridzika kunge akati siyanei kwandiri.Ndakaisa pfungwa dzangu pakunaka kwemaruva kana akaonekwa pakapfava (pikicha), uye ndichiedza kuratidzira kukwezva kutaura kwemaruva andisati ndaona.

[Hazvizivikanwe mukana wemaruva]

Shanda "Enda patafura" mufananidzo
《Enda kune tafura
Ruva zvinhu: Ryuko corine, Turbakia, Astrantia mayor, mint, geranium (rose, ndimu), basil, cherry, girini mhete, sitirobheri

Mhinduro naKeita Kawasaki

Chero chimiro chinogona kutora mvura chinogona kuva vhasi.Isa maruva munzvimbo yakagadzirwa nekukochekera mbiya, uye isa zvinoshandiswa mumudziyo wepamusoro.

Mbiri

写真
Keita Kawasaki anogadzira akasiyana mabasa mukuratidzira.

Vakapedza kudzidza kubva kuCalifornia University of Arts and Crafts muna 1982.Mushure mekushanda semutungamiriri anotungamira wekutanga wekuJapan dhizaini dhizaini "Mami Ruva Dhizaina Chikoro" yakavambwa naamai vake Mami Kawasaki mu1962, akatanga zita reKeita uye ave kuita mukuratidzira kwakawanda uye kuratidzwa kwehunyanzvi pazvirongwa zveTV nemabhuku ..Akakunda mibairo yakawanda yekuiswa kwenzvimbo uye kuratidzwa.Shingairira kubatana nevartist uye makambani.Akanyora mabhuku mazhinji akadai se "Flowers Talk" (Hearst Fujingahosha) uye "Nicely Flower One Wheel" (Kodansha).

Mufananidzo weBhuku

KTION Co., Ltd.
  • 2-8-7 Sanno, Ota-ku
  • 9:00 kusvika 18:00 (yakavharwa musi weMugovera, Svondo, uye mazororo)
  • TEL: 03-6426-7257 (Mumiriri)

Keita Kawasaki peji rekutangarimwe hwindo

KTION peji rekutangarimwe hwindo

[Artist sumo] AOIHOSHI

"AOIHOSHI" chikamu chemimhanzi naRoman Kawasaki naHiroyuki Suzuki avo vanoshanda se "maruva vatumwa" naKeita Kawasaki.Achifamba-famba nenyika, anoteedzera ruzha rwakatorwa kubva kune zvakasikwa, senge ruzha rwemhepo, mvura, uye dzimwe nguva madutu, uye anoridza mutinhimira nemimhanzi achishandisa komputa nekhibhodi.Yakagadziridzwa "AOI HOSHI FLOWER VOICE SYSTEM" inoshandura bioelectric yazvino yakaburitswa kubva muzvirimwa kuva ruzha, uye iri pamusoro pemimhanzi pachiitiko panobuda Keita Kawasaki, uyezve inotamba pazviitiko zvakasiyana muJapan nekumhiri kwemakungwa.

AOIHOSHI Mufananidzo
Romanist uye munyori Kawasaki Roman (kurudyi) naHiroyuki Suzuki (kuruboshwe), uyo anoshandawo paTV anime theme nziyo.
"'Co-starring' nezvirimwa chiitiko chenguva-yeupenyu. Tinoshamiswa nezvirimwa."

お 問 合 せ

Ruzhinji Rwehukama neRuzhinji Kunzwa Chikamu, Chitendero Chekusimudzira Chikamu, Ota Wadhi Tsika Yokusimudzira Sangano
Ota Citizen's Plaza, 146-0092-3 Shimomaruko, Ota-ku, Tokyo 1-3
TEL: 03-3750-1611 / FAX: 03-3750-1150

お 問 合 せ

Ruzhinji Rwehukama neRuzhinji Kunzwa Chikamu, Chitendero Chekusimudzira Chikamu, Ota Wadhi Tsika Yokusimudzira Sangano
Ota Citizen's Plaza, 146-0092-3 Shimomaruko, Ota-ku, Tokyo 1-3
TEL: 03-3750-1611 / FAX: 03-3750-1150