Kumavara

Kubata ruzivo rwemunhu

Webhusaiti ino (inozonzi "saiti ino") inoshandisa matekinoroji akadai semakuki uye ma tag nechinangwa chekuvandudza mashandisiro enzvimbo ino nevatengi, kushambadza zvichibva munhoroondo yekuwana, kubata mamiriro ekushandisa kwenzvimbo ino, nezvimwe. . Nekudzvanya bhatani "Bvumirana" kana saiti ino, unobvumidza kushandiswa kwemakuki nekuda kwezvinangwa zviri pamusoro uye kugovana dhata rako nevatinoshanda navo uye makondirakiti.Nezve kubata kwemunhu ruzivoOta Ward Tsika Yokusimudzira Sangano Yakavanzika PolicyNdokumbira utarise ku.

ndinobvumirana

Cherechedza

Gadziridza zuva Ruzivo rwemukati
Exhibition /
イ ベ ン ト
SanganoKumagai Tsuneko Chirangaridzo Horo

Pamusoro peTsuneko Kumagai Memorial Museum Kana Runako Exhibition ``Tsuneko naKana Kutanga kubva `` Tosa Diary'' Kurangarira Kuvhurwazve''

Tsuneko Kumagai Memorial Museum Kanano Runako Exhibition ``Kurangarira kuvhurwazve, Tsuneko anotanga ne `` Tosa Diary ''''

Zuva: Kukadzi 2024 (Sat) - Kurume 10 (Svondo), 12

Nhanganyaya yezviratidziro zvemukati

 Tsuneko Kumagai Memorial Museum yakavharwa kubva muna Gumiguru 2021 nekuda kwebasa rekugadzirisa nzvimbo, asi Tsuneko Kumagai Memorial Museum ichavhurwa kubva Gumiguru 10 uye ichaita kana kana runako kuratidzwa. Calligrapher Tsuneko Kumagai (2024-10) akadzidza zvemhando yepamusoro pasi peSaishu Onoe (1893-1986) naTakain Okayama (1876-1957). Tsuneko akaratidzira Tosa Diary (vhoriyamu yekutanga) pa1866th Taito Shodoin Exhibition muna 1945, uye akahwina mubairo weTokyo Nichi-Nichi uye Osaka Mainichi Newspaper. ``Tosa Nikki'' imhando yemabhuku edhayari anoratidza rwendo rweKi no Tsurayuki achidzoka kubva kuTosa Province (Kochi Prefecture) achienda kuKyoto mushure mekupedza basa rake munguva yeHeian. Tsuneko akagadzira basa iri achishandisa font ye `` Sekido Hon Kokin Wakashu, '' iyo yaainyora panguva iyoyo. Panguva iyoyo, akati, ``Ndakanga ndichiri mudiki pakudzidza manyorero ekare, uye ndainzwa kurwadziwa kusingatsananguriki, kusununguka pakati pekuda kunyora nokuzvitarisa, uye kunzwa ndisingakwanisi kuzvipedza.'' Ndinofungisisa zvangu. mamiriro epfungwa.

 Tsuneko akapfuurira kudzidza makirasi uye akanyora mabhuku kakawanda. "The Tale of the Bamboo Cutter" ivhoriyamu ine mifananidzo ye `` The Tale of Genji '', uye zvinonzi "mifananidzo yacho vatungamiriri vehuwandu hwevanhu, uye maoko ndiwo vatungamiriri vevanhu. vatenzi.'' Tsuneko akaedza vhezheni yakapfuma ye "The Tale of the Bamboo Cutter" semupumburu wemifananidzo (circa 1934). Mukuwedzera, akabudisa `` Sekido-bon Kokinshu '' (Rinshō) yakabva pa `` Sekido-bon Kokinshu '', iyo inonzi yakanyorwa naFujiwara Yukinari (Emperor Ichijo's chief Kuradō). Zvino, mukurangarira Shibashu naTakakage, Tsuneko akatsvaga kusimudzira basa rake zvakare zvichibva pakutsvagisa kwake kwechinyakare, akashanda semutongi pakuvambwa kweJapan Calligraphy Art Institute, uye akave muimbi akatumwa weNitten. Muna 1965, Tsuneko akabata yekutanga Kenko-kai Calligraphy Exhibition.

 ``Suma'' (1964), iyo yakaratidzwa pashoo yekutanga, yakabva pachikamu che `` Suma '' cheChitsauko 1982 che `` The Tale of Genji''. Pamusoro pezvo, `` Isa Muruoko'' (XNUMX), iyo yakaratidzirwa pashoo yemunhu oga yakaitirwa kurangarira kupedza kudzidza kwake, inoratidzira rudo rwaHikaru Genji rwepepuru top mu ``Wakamurasaki'' muChitsauko XNUMX che `` The Tale of Genji'', uye muenzaniso wezvinyorwa zvekare zvinoratidza maitiro ekuremekedza. Tsuneko akasangana naShibashu naTakakage uye akashanda nesimba kugadzira kana calligraphy. Ichi chiratidziro chichasuma mabasa anomiririra anoratidza ruremekedzo rwaTsuneko, kubva pamabasa ake ekutanga mukana calligraphy kusvika kumabasa ake ekupedzisira.

 

○ Tsuneko Kumagai uye "Tosa Diary"

 Tsuneko akati, ``Dayari racho rine zvinosetsa, kunyomba, uye nhengo dzinonzwa tsitsi, saka hunhu hwaKi Tsurayuki hunoratidzwa zvakajeka, uye ibasa rekunyora.'' (Cherechedza) Ndiri kuongorora "Tosa Diary". Muna 1933, kuti abudise "Tosa Diary (vhoriyamu yekutanga)" (chete chikamu chekutanga chezvikamu zvitatu "Tosa Diary"), Tsuneko akaedza kunyora "Tosa Diary" kakawanda panguva imwe cheteyo, uye akanyora rose. text ndiri kugadzira mavhoriyamu maviri ane zvinotevera.

 * Ki Tsurayuki aive mudetembi wenguva yeHeian uye mumwe wevapepeti vekutanga vakasarudzwa venhetembo yekuJapan, Kokin Wakashu, uye akanyora sumo mune kana calligraphy. Mukuwedzera, iyo `` Takano Kiri Santane '' uye `` Sunshoan Shikishi, '' iyo inonzi yakanyorwa nemaoko makopi e20th vhoriyamu ye `` Kokin Wakashu, '' anonzi akanyorwa naTsuruno. Tsuneko anotsanangura maitiro e calligraphy, `` Sunshoan Shikishi, '' iyo yakashandiswa kunyora waka nhetembo kubva ku `` Kokin Wakashu, '' ichiti, `` Iyo brushwork yakasimba uye ine simba, uye shamhu dzinonyorwa mudenderedzwa. inofamba, uye dzakatsvinda zvakanyanyisa pasina kusvibiswa.'' Ndiri kudaro.

 

Cherechedza: Tsuneko Kumagai, “Pfungwa dzisingatauri chinhu,” Shodo, Vhoriyamu 1934, No. 2, February XNUMX, Taito Shodoin

 

Tsuneko Kumagai Memorial Museum Kanano Runako Exhibition ``Kurangarira kuvhurwazve, Tsuneko anotanga ne `` Tosa Diary ''''

Tsuneko Kumagai, Tosa Diary (vhoriyamu yekutanga), 1933, inowanikwa neTsuneko Kumagai Memorial Museum, Ota Ward.

Tsuneko Kumagai《Suma wa (The Tale of Genji)》1964 Collection of Tsuneko Kumagai Memorial Museum, Ota City

Ruzivo rwekuratidzira

Nguva Kukadzi 2024 (Mugovera) - Kurume 10 (Svondo), 12
Maawa ekuvhura

9:00 kusvika 16:30 (kupinda kusvika 16:00) 

zuva rekuvhara Muvhuro wega wega (zuva rinotevera kana Muvhuro uri zororo)
Mari yekugamuchira

Vakuru 100 yen, junior chikoro chesekondari uye pasi pe50 yen
* Kubvumidzwa mahara kune avo vane makore makumi matanhatu nemashanu kana kupfuura (humbowo hunodiwa), vana vechikoro, vanhu vane chitupa chekuremara, uye mutarisiri mumwe chete.

Chirongwa chekubatana kwedunhu "Contemporary Art - Sezvaunoda - 2D uye 3D inoshanda"
Kukadzi 2024 (Mugovera) - Kurume 10 (Svondo), 12
Chiratidziro chekubatana chichaitwa pamwe chete nevanhu vane chekuita netsika nehunyanzvi zviitiko munzvimbo iyi panguva yeKana Runako Exhibition. Panguva ino, tichave tichiratidza zvivezwa, makoraji, pendi yemafuta, nezvimwewo naEiko Ohara, anomhanyisa ``Eiko OHARA Gallery'' muwadhi.
Garari hurukuro Mugovera, Gumiguru 2024, 10, Svondo, Mbudzi 19, Mugovera, Mbudzi 11, 3
11:00 na13: 00 zuva rega rega
Advance application inodiwa pachikamu chega chega
Ndichatsanangura zviri mushoo.
Ndokumbira unyore nekufonera Tsuneko Kumagai Memorial Museum, Ota Ward, TEL: 03-3773-0123.
Bindu rakavhurika kune veruzhinji Gunyana 2024 (Chishanu) kusvika Gumiguru 11 (Muvhuro / zororo), 1
9:00-16:30 (Kupinda kusvika 16:00)
Bindu racho richavhurirwa veruzhinji kwenguva pfupi. Ndokumbira unakirwe nebindu pamwe chete nezviratidziro zvekunze zvechirongwa chekudyidzana munharaunda.
Nzvimbo

Ota Ward Tsuneko Kumagai Memorial Museum (4-5-15 Minamimagome, Ota Ward)

Kubva kumadokero ekubuda kweOmori Station paJR Keihin Tohoku Line, tora Tokyu Bhazi Nha.

Maminitsi gumi kufamba kubva kumaodzanyemba kwekubuda kweNishi-Magome Station paToei Asakusa Line pamwe neMinami-Magome Sakura-namiki Dori (Cherry Blossom Promenade)

dzoka kunyorwa