Ota Ward Tsika Dzeruzivo Ruzivo Pepa "ART nyuchi HIVE" vol.26 + nyuchi!

Yakabudiswa Gumiguru 2026, 4

Vol.26 Spring Issue

Ota Ward Tsika Yeruzivo neRuzivo Pepa "ART nyuchi HIVE" ibepa reruzivo roga roga rine ruzivo nezve tsika nemagariro emuno, richangoburitswa neOta Ward Cultural Promotion Association kubva mukudonha kwa2019.
"BEE HIVE" zvinoreva mukoko wenyuchi. Pamwe chete ne "Honeybee Squad," boka revatori venhau vemuno vakatorwa kuburikidza nekutora veruzhinji, isu tichaunganidza ruzivo rwehunyanzvi touendesa kwamuri!
Mu "+ nyuchi!", Tichatumira ruzivo rwusingakwanise kuiswa pabepa.

Vanhu Vane Hunyanzi: Muimbi weManga Masakazu Ishiguro + nyuchi!

Vanhu Vane Hunyanzvi: Urara Matsubayashi, Mutambi, Mugadziri, uye Mutungamiriri + nyuchi!

Kutarisisa kweramangwana CHIITIKO + nyuchi!

Iyi ndiyo mhando yeTokyo iripo. Ndichadhirowa iyi sezvairi chaizvo mumanga.
"Manga artist Masakazu Ishiguro"

VaIshiguro vakamira pamberi peShimomaruko Station paTokyu Tamagawa Line.

Iri mumugwagwa weMaruko wekutenga, wakagadzirwa saShimomaruko, nyaya yacho inotevera musikana wechikoro chesekondari anonzi Arashiyama.歩鳥Hotori"Sore demo Machi wa Mawatteiru" (Even So, the Town Keeps Turning) imanga inoratidza zviitiko zvezuva nezuva zvinoitika muguta. Yakarongwa kwenguva yakareba kubva muna 2005 kusvika 2016 uye yakagadziriswa kuita anime yeTV muna 2010. Ichiri basa rakakurumbira rinoramba richikwezva vateveri vatsva. Takabvunzurudza munyori waro, Masakazu Ishiguro.

"Sore demo Machi wa Mawatteiru" (Young King Comics) - ose 16 mavhoriyamu

Zvinoita seguta rinogara vanhu.

Ndakanzwa kuti kurudziro yerwiyo "Sore demo Machi wa Mawatteiru" (Even So, the Town Keeps Turning) yakabva kuna Shimomaruko.

"Ndakatamira kuTokyo muna 2003 ndikagara ikoko kusvika muna 2005. Ndaigara ndichida kugadzira manga iri muguta, asi ndakazongogara ikoko kwenguva yakati ndikasarudza kushandisa zvinhu zveShimomaruko. Ndakasangana nedambudziko retsika nenzira yakanaka. Ndinobva kumaruwa, saka ndakanga ndisina mufananidzo wakanaka weTokyo. Mufananidzo wangu weTokyo waive sango rechokwadi, mhosva, hutsotsi, uye kushaya mabasa... (anoseka). Ndichifamba-famba muShimomaruko zvakare nhasi mushure menguva yakareba, ndakaona kuti iguta rakanaka, rakadzikama, uye rakanyarara. Maonero angu eTokyo akachinja zvachose. Ndakafunga kuti, 'Kune Tokyo yakaita seyi zvakare.' Ndakasarudza kuratidza izvozvo mumanga yangu.""

Chii chinokwezva Shimomaruko?

"Hazvina musoro, asi ndinonzwa sekunge iguta rinogara vanhu. Pari zvino, nekuda kwemamiriro akasiyana-siyana, ndiri kugara munzvimbo inozivikanwa yedhorobha, asi kutaura chokwadi, haisi nzvimbo inogara vanhu. Yakashata, uye zvese ndezvevashanyi. Kunyangwe ndichida kufamba nembwa yangu, ndinofanira kusunda nepakati pemapoka evashanyi kuti ndisvike kumahombekombe erwizi. Kusiyana neizvozvo, ndinofunga kuti Shimomaruko iguta rinogara vanhu. Ndosaka ndichifunga kuti zvaiita sezvine musoro kuisa vatambi vemanga zvakananga muShimomaruko.""

PaShimomaruko Shopping Street (Shimomaruko Shoei-kai)

Ndaida kuratidza kutaurirana. Nekuti kwaive nekutaurirana muguta reShimomaruko.

Ndapota taurai nezvedingindira rekuti "Asi Guta Rinoramba Richichinja."

"Ndaida kuratidza kutaurirana. Ndainzwa saizvozvo nekuti kwaive nekutaurirana muguta reShimomaruko. Panguva iyoyo, ndaigara padhoro rechipiri remutengesi wezvirimwa. Ndainzwa muridzi wechitoro achishevedzera kuvatengi zuva rese. 'Tine makarotsi ane dope kubva kuKochi, saka izvi ndizvo...'GogotsukeOmiotsVaigara vachitaura nyaya dzakadai sekuti, "Unofanira kudaro." Ndaidhirowa manga yangu pamusoro pechitoro ichocho. Vanhu vaigara vachitaura, uye yakanga yakasiyana nemufananidzo wangu weTokyo, wandaifunga kuti wakanaka. Chimwe chezvinhu zvichave nzira iyo vanhu vanotaurirana nayo muTokyo, iyo ingangodaro yakasiyana zvachose nepfungwa yekuti mabumpkin ekumaruwa akaita seni anonzi Tokyo.

Nzvimbo dzakasiyana-siyana dzaionekwa kubasa kwako dzaive nzvimbo dzawaiziva here muhupenyu hwako hwezuva nezuva panguva iyoyo? Semuenzaniso, waiwanzoenda ku "Alps" (yava kuvharwa), iyo yaishanda semuenzaniso we "Seaside" yemusikana webasa?

"Handina kuenda ikoko kakawanda kudaro, asi ndaienda ikoko dzimwe nguva kunodya, uye ndaizofunga nezvekuishandisa senzvimbo yekutaura nyaya yangu. Ehe, ndakanga ndisina kupfeka mbatya dzemumba sedzandakadhirowa mumanga (anoseka), asi ndinofunga kuti yaive chitoro chaitungamirirwa nemukadzi mukuru nemwanakomana wake. Zvainzwa sechitoro chekofi chemunharaunda. Ndinoyeuka kuti kwaigara kune vatengi ipapo. Mutengesi wezvirimwa aigara ipapo, saka ndaitaura naye uye ndaitenga ikoko mazuva ese.""

Kunyangwe iri muguta riri pedyo, Nitta Shrine inoonekwawo munyaya yacho.

"Kwandiri, nzvimbo tsvene, muchidimbu, inzvimbo yavanoita mochi (kuseka). Munguva yeGore Idzva, vanhu vanobva munharaunda vanoungana panzvimbo tsvene kuti vagadzire mochi, uye tinowana mukana wekudya. Ndaida chaizvo kuenda kunogadzira mochi, uye ndaidawo kuenda kunoona mitambo yezhizha. Ndakadzidza kuti kunyangwe muTokyo, kune pfungwa yekudyidzana nekudyidzana kuburikidza nezviitiko panzvimbo tsvene, kungofanana nekwandinogara kumaruwa.""

Basa iri rinenge richiratidza hupenyu hwangu.

"Uye Yet the Town Moves On" zvinorevei kwamuri, VaIshiguro?

"Kuburikidza nevatambi, ndakaratidza hurukuro dzandakaita neshamwari dzangu pandaiva kuchikoro chesekondari, nezvinhu zvataiita pamwe chete. Ndakaisa ruzivo rwakawanda sezvandaigona kuyeuka nezvemabhokisi ebento andaigadzirwa naamai vangu zuva nezuva, sebhokisi rekudya kwemasikati raHotori. Rinoratidza hupenyu hwangu.""

"Uye Asi Guta Rinoramba Richichinja" rinoramba richikwezva vaverengi vatsva. Kunyangwe makore gumi mushure mekunge nhevedzano iyi yapera, inoramba ichidhindwazve. Inyaya inogona kunzwisiswa nemunhu wese, zvisinei nekuti ndiani anoiverenga riini kana kuti ndiani anoiverenga. Ibasa rinoitwa nevanhu vose rinodzidzisa kukosha kwekutaurirana nezvimwe zvinhu zvakadaro.

"Hongu, zvinoitika kune wese munhu, handiti? Ndizvo zvandaida kutaura (anoseka).""

Ko guta reShimomaruko pacharo inzvimbo yakakosha kwauri here, Purofesa?

"Chinhu chakakosha. Zvakafanana nekumusha uri muTokyo. Nhasi ndinonzwa sekunge ndauya kumba kuzoshanya, kunyangwe ndisina imba yemhuri (anoseka).""

Ndinogara ndichidhirowa manga kuitira kuti vaverengi vagone kuisa pfungwa dzavo panzvimbo imwe chete.

Ndapota tiudzei zvamunonyanya kukoshesa pakugadzira basa renyu.

"Panyaya ye 'Sore Machi (Sore demo Machi wa Mawatteiru)', ndinoita shuwa kuti muverengi anonzwa sekunge ari munyaya yacho. Munzvimbo yekofi iri pamhenderekedzo yegungwa, zvisinei nekuti kune vatengi vangani, pane chigaro chimwe chete chisina munhu. Chigaro ichocho ndechemuverengi. Ndinogara ndiine panel inoratidza maonero ari pachigaro ichocho. Ndinogara ndichidhirowa nenzira inobvumira muverengi kunzwa sekunge ari panzvimbo imwe chete mukati memanga.""

VaIshiguro, makambosangana nechiitiko chekushanyira nzvimbo tsvene here?

"Ndinoda chaizvo bhuku raSoseki rinonzi 'Sanshiro,' uye ndakaenda kuYunivhesiti yeTokyo kunonamata. Ndakaenda kunoona dziva raSanshiro raitenderera kuti ndirasikirwe nenguva ndisati ndaita sendakasangana negamba remagamba netsaona—Sanshiro Pond. Uye zvakare Kiunkaku muAtami, kwaigara Osamu Dazai uye kwaakanyora kwenguva yakati.""

Kubva ndichiri mudiki, ndagara ndichifunga kuti vaimbi vemanga vanodhirowa mhando dzakasiyana dzemimhanzi.

Ndapota tiudze nezvezvirongwa zvako zveramangwana.

"Ndine zvinhu zvakawanda zvandakaronga. Ndinoda kudhirowa chimwe chinhu chakaita sekuti 'Sore Machi,' asi ndiri kufungawo zvishoma nezvechimwe chinhu chakasiyana ne'Sore Machi' ne'Tengoku Daimakyo*. Zvinoenderana nekuti ndinonzwa sei mushure mekunge 'Tengoku Daimakyo' yapera."

Mushure mekuverenga "Sore Machi" nedzimwe nyaya dzako dzekutanga, ndinonzwa sekuti unoratidza mhando dzakasiyana dzenyaya.

"Ndinofunga kuti zvichida imhaka yekupesvedzera kwaFujiko Fujio. Mabasa aFujio ane musanganiswa wemhando dzakasiyana dzemabhuku, handiti? Kubva ndichiri mudiki, ndaifunga kuti vaimbi vemanga vanofanira kudhirowa zvinhu mumhando dzakasiyana dzemabhuku, saka handifungi kuti ndakakwanisa kutevedzera maitiro akafanana. Zvinorevawo kuti ndainetseka kuuya nepfungwa mwedzi wega wega (anoseka). Ndainge ndapererwa. Ngano dzemufananidzo mumwe chete dzakaoma. Unofanira kuuya nenyaya uye mutsetse wenyaya nguva dzese, uye hadzikupi mazuva ekuzorora. Ndakaedza kuita kuti ndisanyanya kunetseka nekuunganidza nyaya imwe chete, asi vakazoburitsa mbiri panguva imwe chete (anoseka)."

Chekupedzisira, une shoko here kuvaverengi vedu?

"Nekugara munzvimbo dzakasiyana-siyana ini pachangu, ndinofunga kuti Shimomaruko inzvimbo yakanaka kwazvo, kunyangwe ndichiienzanisa neTokyo yese. Ndakafamba-famba muguta zvakare nhasi mushure menguva yakareba, uye ndaifunga kuti ndaizoda kugara pano zvakare. Saka iva nechivimbo (anoseka). Ndinofunga kuti iguta rakanyatsogadzikana."."

* Kiunkaku: Yakavakwa muna 1919 nemuzvinabhizinesi Shinya Uchida seimba. Inoonekwa seimwe ye "Three Great Villas of Atami," pamwe chete neIwasaki Villa neSumitomo Villa. Yakavhurwa seryokan (imba yekutandarira yechiJapan) inonzi "Kiunkaku" muna 1947. Imba yetatami iri padhoro rechipiri rechivakwa cheJapan.大鳳TaihoKamuri iri rakakurumbira sekamuri raigara munyori ane mukurumbira Osamu Dazai. Muna 1948, akazvivanza muKiunkaku Annex (yakaparadzwa muna 1988) ndokunyora bhuku rake rinonzi "No Longer Human."
*Delusion yekudenga: Nhepfenyuro yave ichienderera mberi kubvira muna 2018. Manga yesainzi inoratidza zvakavanzika zvine chekuita nevakomana nevasikana vanogara muJapan mushure mekuparadzwa kwenyika. Yakagadziridzwa kuita anime yeterevhizheni muna 2023.

Mbiri

KuOta Ward Shimomaruko Vana Park

Akazvarwa muFukui Prefecture muna 1977. Akatanga muna 2000 ne "Hero," iyo yakahwina Mubairo weAfternoon Shiki Award Autumn Prize. Kubva mumagazini yaMay 2005 kusvika mumagazini yaZvita 2016, "Sore demo Machi wa Mawatteiru" yakatevedzana mu "Young King Ours" (Shonen Gahosha). Muna 2010, yakagadziriswa kuita nhevedzano yeTV anime inotepfenyurwa paTBS nedzimwe network. Mamwe mabasa anosanganisira "Nemuru Baka" (2006-2008) uye "Tengoku Daimakyo" (2018-).

Mafirimu inzira yekuchengetedza zvinyorwa zvemaguta nevanhu vawo.
"Mutambi, mugadziri, uye mutungamiriri Urara Matsubayashi"

PaBourbon Road, apo mutambi mukuru Machiko (anotambwa naMatsubayashi) akaparadzana nemusikana wemunin'ina wake, Setsuko (chipoko here?)
Bvudzi uye Makeup: Tomomi Takada, Stylist: Yuta Nebashi

Firimu rinonzi "Kamata Prelude" rinoitwa muKamata, rinoratidza matambudziko akasiyana-siyana anotarisana nevakadzi vari kurarama munguva dzazvino, akadai semhuri, basa, kuroorana, uye kushungurudzwa, richitarisa mumwe mutambi wemitambo. Muna 2020, rakaratidzwa sefirimu rekupedzisira pa15th Osaka Asian Film Festival uye rakarumbidzwa zvikuru. Urara Matsubayashi ndiye akatamba uye akagadzira firimu iri.

 DVD "Kamata Prelude" (DC Inoshamisa)

Kana paine chimwe chinhu chaunoda kuita kana kutaura, chigadzire iwe pachako.

Chii chakakukurudzira, semutambi, kugadzira firimu?

"Kubvira pandaiva kuchikoro chepuraimari, ndagara ndichida kuona mafirimu ese, kana kuti, ndaida kuzviita pane kuva maari, saka ndaida kuva mutungamiriri wemafirimu. Zvisinei, pakutanga ndaifunga kuti ndaizotanga semutambi. Mushure mekupedza chikoro chesekondari, ndakabatana nesangano remakambani uye ndakapinda muongororo dzemitambo, dzimwe nguva ndichigamuchirwa, dzimwe nguva ndichikundikana (kuseka)."Muna 2017, ndakawana mukana wekupinda mumitambo yemafirimu munyika nekunze kwenyika, yakaita seTokyo International Film Festival neRotterdam International Film Festival, nebasa rangu guru mufirimu rekuti "The Hungry Lion"*. Yaiva nguva yangu yekutanga pamutambo wemafirimu, uye ndakasangana nevatungamiriri nevagadziri vakawanda ndikadzidza nezvenzira dzakasiyana dzekugadzira mafirimu. Ndakaona kuti pachinzvimbo chekungomirira semutambi, kana ndine chimwe chinhu chandaida kuita kana kuratidza, ndaifanira kuchiita ndega. Mitambo yemafirimu ndiyo yakandikurudzira kuti ndiwane mari yangu, ndisvike kuvanhu vakasiyana-siyana, uye ndiedze kugadzira firimu ndega.

Pane mikana yakawanda here yekukurukura nevatungamiriri nevagadziri vemafirimu pamitambo yemafirimu?

"Ndizvozvo. Ehe, vatambi vanokosha, asi pakupedzisira, firimu rinonyanya kuve remutungamiriri nemugadziri. Nekutaurirana nevanhu vanoita mafirimu, ndakadzidza magadzirirwo emafirimu, uye ndakava nechido chekugadzira mafirimu anobatanidza nenyika."

Chifananidzo kubva ku "Kamata Prelude / Kamata Elegy"

Ndaidawo kuisa guta reKamata mufirimu.

Mungatiudze here kuti sei makasarudza Kamata senzvimbo yekutanga kugadzira basa renyu?

"Zvakanaka, ndiro guta rangu rekumusha (anoseka). Pandakafunga kuti, 'Saka, ndinofanira kuzvigadzira chii?', ndakasarudza kuriisa muguta rangu rekuKamata. Kamata yanga iri pedyo neni kubvira ndichiri mudiki, uye pamusoro pezvose, ndaifunga kuti raive guta rinonakidza. Ndakafarirawo 'Kamata March' yaKinji Fukasaku, uye zvakangoitikawo kuti, nguva yandakaita 'Kamata Prelude' yaive makore zana eShochiku Kinema Kamata Studio. Pfungwa yacho yaive yekuti nyaya inonakidza yaizoberekwa kubva mukusangana kwevanhu vakasiyana nemutambi asina kubudirira anonzi Machiko muKamata. Uye nekuti ndaida kuriita nevatungamiriri vandaida kushanda navo, ndakariita bhuku renhoroondo."Kutaura zvazviri, firimu raKinji Fukasaku rinonzi "Kamata March" ifirimu rinotaura nezve studio yemafirimu yeKamata, asi harina kutorwa muguta reKamata zvachose (anoseka). Saka, ndaidawo kubva muguta reKamata mufirimu.粋いきNdaigara ndichifunga kuti iguta rakanaka, saka ndinofara kuti rakatorwa mufirimu."

Pamberi pe "Ferris Wheel of Happiness" paKamataen
Bvudzi uye Makeup: Tomomi Takada, Stylist: Yuta Nebashi

Ndakaonazve kuti guta rino rakanaka kwazvo uye rinogona kushandurwa kuita bhaisikopo.

Ndapota tiudzei nezvezvinhu zvinoyevedza zveKamata, kusanganisira chero ndangariro dzamuinadzo.

"Pandaiva mwana, baba vangu vaiwanzoenda neni kunzvimbo dzakadai seFerris wheel ku'Kamataen.' Taienda kunotenga zvinhu uye taiita zvinhu zvakasiyana-siyana muKamata. Kune rumwe rutivi, kune zvinhu zvandisingazive chaizvo nekuti ndiko kwandinobva. Kutaura chokwadi, ndakasiya Kamata zvishoma mumakore angu epakati nepasekondari, asi kugadzira firimu iri kwakandibatsira kuti ndiwanezve runako rweguta rangu, Kamata."Ndinonyara kubvuma kuti ndaisatomboziva nezveKamata Onsen. Tinoti maitiro ekutsvaga nzvimbo dzekunyora "zviitiko," uye pandaiva ndichiita izvi, ndakafamba-famba muBourbon Road nemuSunrise shopping street nemutungamiriri wega wega. Zvaiita sekuwana nzvimbo dzandaisaziva kuti dziripo, sekuti, "Oh, kune chitoro cheramen pano!" Kupfuura chero chinhu chipi zvacho, ndakawanazve kuti guta rakanaka kwazvo rinoita kuti pave nefirimu rakanaka."

Ndava kunzwisisazve kukosha kwekutaura zvandinoda kuita.

Zvakanga zvakaita sei chaizvo kugadzira chimwe chinhu?

"Zvaive zvakaoma zvikuru, kwete chete nekuti ndaifanira kuunganidza vanhu, asiwo nekuti ndaifanira kuita sarudzo uye kutounganidza mari. Kwaiva nevatungamiriri vana, uye firimu racho rakanga risina kubatana, saka paiva nemarudzi ese emhirizhonga huru, mhirizhonga chaiyo yeKamata. Pane zvinhu zvakawanda zvandisingakwanise kutaura nezvazvo (kuseka). Mutungamiriri wega wega ane chiono chake chakasiyana, uye vese vanyanzvi, saka zvakaoma. Mugadziri ari munzvimbo yekuti vanofanira kuona firimu kusvika kumagumo. Iniwo ndakaonekwa semutambi, asi ndaifanira kusanganisa mafirimu mapfupi mana kuita firimu rimwe chete, kuita grading yemavara* uye kuenzanisa ruzha, nezvimwewo. Pakupedzisira, ndakazopedzisira ndava semutungamiriri mukuru (kuseka)."

Vagadziri vane basa rakaoma kunyangwe chirongwa ichi chapera.

"Hazvina kupera kana firimu rapera; unofanira kuriendesa kumitambo yemafirimu woriratidza mumabhaisikopo. Ndizvo zvimwe chetewo kana vanhu vachitaura pachena. Takanga tine rombo rakanaka kuti rakaratidzwa mumabhaisikopo nekuti rakaburitswa panguva yedenda reCOVID-19, asi rakanga rakaoma chaizvo. Kugadzira mafirimu kunotora nguva yakawanda, uye chinhu chisingagone kuitwa pasina kushandira pamwe kwevanhu vazhinji, vese vasati vagadzira uye vapedza kugadzira. Zvinokupa pfungwa yakasiyana yekubudirira pane kuita mafirimu. Ndakapinda muindasitiri iyi nekuti ndinoda mafirimu, uye ndasvika pakuona patsva kukosha kwekuratidza zvandinoda kuita. Ndinofara kuti ndakava mugadziri."

Tatsuya Yamasaki

Ndiri kufunga kuti, "Ah, Kamata ari bho!" (anoseka).

Wakasarudza nzvimbo dzekutora mafirimu iwe pachako here?

"Ndakafamba-famba mumigwagwa yeKamata nemutungamiriri, ndichiongorora nzvimbo uye ndichiisa pfungwa idzodzo muchinyorwa. Ndakavaudza kuti ndaida kubatanidza nyaya yacho ndichishandisa guta reKamata nemukadzi anonzi Machiko senyaya huru. Ndakauya nedingindira remutungamiriri wega wega ndikavapa dambudziko."Kuburikidza nekutorwa kwefirimu rekuti "Kamata Prelude," ndinonzwa kuti ndakakwanisa kuona guta reKamata nemaonero akasiyana neandaiva mudiki. Ndaimbogara muShibuya neShinjuku pandaiva mudzidzi, asi ikozvino ndava kunzwa sekuti, "Ah, Kamata yakanaka zvakakwana" (anoseka). Ndinotoita misangano yangu yebasa muKamata. Pakupedzisira, Kamata ndipo pandinonzwa ndakasununguka zvikuru.

Chekupedzisira, ndapota ipai meseji kuvaverengi vedu.

"Mafirimu chishandiso chekuchengetedza zvinyorwa zvemaguta nevanhu. Saka, akakosha zvikuru. 'Kamata Prelude' ifirimu rine zvinhu zvakasiyana-siyana, saka ndinoda chaizvo kuti vanhu vekuOta Ward, guta rangu rekumusha, vaione. Inogona kutariswa kuburikidza nemasevhisi ekutepfenyura uye paDVD, asi kana mukana ukamuka, ndinoda kuiratidza mubhaisikopo zvakare. Ndinotarisira kuramba ndichigadzira mafirimu semutambi, mugadziri, uye mutungamiriri*."

* "The Hungry Lion": Firimu rakatungamirirwa naTakaomi Ogata, rakaburitswa muna 2017.
* "Kamata March": Firimu rakatungamirirwa naKinji Fukasaku, rakaburitswa muna 1982.
*Kuenzanisa mavara: Maitiro ekugadzirisa kupenya, kuwanda, uye ruvara rwemavara kuti kubatanidza mavara emavara echinhu chiri kuburitswa uye kuita kuti vhidhiyo iwedzere kukwezva.
*VaMatsubayashi vachaonekwa mufirimu rinonzi "Blue Imagine," iro richaburitswa muna 2024.麗UraraAkatanga basa rake semutungamiriri.

Mbiri

PaBourbon Road
Bvudzi uye Makeup: Tomomi Takada, Stylist: Yuta Nebashi

Akazvarwa muOta Ward muna 1993. Akaita nyeredzi mu "Hungry Lion" yaTakaomi Ogata (2017). Akaonekwa mu "Girls of the 21st Century" yaYoko Yamanaka (2019). Akaita nyeredzi mu "Kamata Prelude" (2020) uye akagadzira. Akatanga kuita firimu rake ne "Blue Imagine" (2024). Pari zvino ari kugadzirira kutungamira nekunyora firimu iri muSatte City, Saitama Prefecture.

Instagram

Zviitiko Zvemberi +nyuchi!

Nguva yemberi kutarisisa CHIITIKO CALENDAR Kurume-Kubvumbi 2026

Magazini ino ine zviitiko zvakasiyana-siyana zveunyanzvi hwechirimo nenzvimbo dzeunyanzvi. Ungave uchitsvaga chimwe chinhu munharaunda yako kana kuti kure zvishoma, wadii kuongorora zvimwe zvezvinonakidza izvi zvine chekuita neunyanzvi?

Ndokumbira utarise yega yega kuonana neruzivo rwechizvino-zvino.

Renseisha's Exhibition Vol. 6: Kutamba neMaruva

Kuratidzwa kwemabasa egirazi akapfurwa naNaoto Ikegami naYumi Nishimura vekuNagano. Dingindira renyaya iyi nderekuti "Kutamba neMaruva." Tichava nemaruva echirimo, uye tinovimba kuti muchafarira kuaronga mumavase eRenseisha.

お 問 合 せ

Ruzhinji Rwehukama neRuzhinji Kunzwa Chikamu, Chitendero Chekusimudzira Chikamu, Ota Wadhi Tsika Yokusimudzira Sangano