Kumagai Tsuneko Memorial Museum Kana no Bi Exhibition "Kumagai Tsuneko uye zvinyorwa zvake zvitatu zvikuru - zvinotarisa 'The Pillow Book', 'Idle Essays' uye 'Hojoki'"

　Calligrapher Kumagai Tsuneko (1893-1986) aive aitungamira wechikadzi calligrapher kana calligraphy panguva yeShowa.
　Ichi chiratidziro chichasuma mabasa akadzamisa ruzivo rwaTsuneko rwekana calligraphy, achitarisa pane matatu makuru enganonyorwa anomiririra Japanese classical mabhuku: "The Pillow Book," "Tsurezuregusa," uye "Hojoki." "The Pillow Book" irondedzero inonzi yakanyorwa naSei Shonagon, mudzimai akamirira Empress Teishi (Empress of Emperor Ichijo) munguva yeHeian. Tsuneko akaremekedza kunyorwa kweSei Shonagon mu "The Pillow Book" semuenzaniso wekana calligraphy.

　"Tsurezuregusa" muunganidzwa wenhetembo uye zvinyorwa zvakaparadzirwa naYoshida Kenko, akashanda samurai waMambo Go-Uda panguva yeKamakura, mushure mekunge ave mumongi uye achigara muShinryu-mu (tembere yemhuri yeYoshida) muYoshida, Kyoto, uye mune hermitage muIga, Mie. Kufarira kwaTsuneko kana calligraphy kwakadzika nerubatsiro rwe "Tsurezuregusa" bhuku rekupeta.

　Chiratidziro ichi chichange chine mabasa akaita seAutumn is Evening Glow (1935), iyo inoshandisa Sei Shonagon's The Pillow Book sechidzidzo chayo uye inotaura nhanganyaya yebhuku iri mumupumburu we, All Things (1971), unobva paTsurezuregusa yaYoshida Kenko, As It Is (1976), iyo inotanga neprologu ka1975, XNUMX, prologue kaXNUMX, XNUMX. The Hojoki, basa rakaitwa naKamakura nguva monk Kamo no Chomei, iyo inonyora maonero ake ekusagadzikana kwenyika. Ndokumbira unakirwe necalligraphy yaTsuneko, iyo yakagadziridzwa kuita mabasa kubva pazvinyorwa zvake zvitatu zvikuru, The Pillow Book, The Tsurezuregusa, uye The Hojoki.

Kana calligraphy workshop: "Runako rweKana runonyaradza mweya neingi nebhurashi"
日時：①9月13日（土）10：00～13：00　②9月14日（日）12：30～15：30
Kukodzera: ① Mazera mashanu kusvika kuvadzidzi vechikoro chesekondari (vana vari mugiredhi rechitatu rechikoro chepuraimari kana pasi vanofanira kuperekedzwa nemubereki kana muchengeti, asi vabereki vanogonawo kutora chikamu) ② Vadzidzi vechikoro chesekondari uye pamusoro
Nzvimbo: Ota Cultural Sango Gungano Makamuri 3 uye 4
Kugona: 20 vanhu nguva imwe neimwe (Kana huwandu hwapfuura, lottery ichaitwa)
Deadline: Inofanira kusvika muna Gumiguru 8th (Chishanu)
Chikumbiro: Ndokumbira unyore nepositadhi, fax, kana fomu rekunyorera riri pazasi (kusvika vanhu vatatu papostoradhi)

Tapota nyorai zuva raunoda, kodhi yeposvo, kero, zita (mu<em>hiragana), zera, nhamba yorunhare (kana tichitumira nefax, nhamba yefekisi apo tinogona kupindura), uye nhamba yatinoda yevanhu (kusvika kuvanhu vatatu) pa“positikadhi remhinduro” kana kuti nefax kukero iri pasi apa. *Ndokumbira unyore kero uye zita remumiriri pane remhinduro postcard.

Nezvikumbiro uye kubvunza, ndapota bata: Ota City Ryushi Memorial Museum "Kumagaya Tsuneko Kana Calligraphy Workshop" 143-0024-4 Chuo, Ota-ku, Tokyo 2-1 TEL/FAX: 03-3772-0680

9) Mugovera, Gunyana 13th: Kwemazera 5 kusvika kuvadzidzi vechikoro chesekondari　Zvikumbiro zvavharwa.

②Svondo, Gunyana 9 (yevadzidzi vekusekondari uye pamusoro)　Zvikumbiro zvavharwa.

〇Kwenguva shoma chete! Gadheni rematsutso rakavhurirwa veruzhinji
日時：年11月1日（土）～11月3日（月・祝）　各日9：00～16：30（入園16：00まで）
Mutengo: Inosanganisirwa mubhadharo yekubvuma
Nzvimbo: Kumagai Tsuneko Memorial Hall